utrwalić
/uˈtrfa.lit͡ɕ/
LEHÇE → TR
Lehçe "utrwalić" kelimesi Türkçe'de ölümsüzleştirmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelölümsüzleştirmek
Çekim Tablosu
geçmişutrwalono
Tanım
•to strengthen, to consolidate · to commit to memory, to learn · to immortalise, to make famous
Diğer Dillerde
Almancafixieren /fɪkˈsiːɐ̯n/
to fixate
çekim: geçmiş fixierte · ortaç fixiert · şimdiki fixiert · ulaç fixierend
Fransızcaimmortaliser /im.mɔʁ.ta.li.ze/
to immortalise
çekim: geçmiş immortalisé · ortaç immortalisé · şimdiki immortalise · ulaç immortalisant
köken: From immortel + -iser.
aile: immortalisation
İspanyolcainmortalizar /immoɾtaliˈθaɾ/
to immortalize
çekim: geçmiş inmortalicé · ortaç inmortalizado · şimdiki inmortaliza
köken: From inmortal + -izar.
İtalyancafissare /fisˈsa.re/
to fasten, fix, secure · to put in order · to stare at, look fixedly
çekim: geçmiş fissàto · ortaç fissàto · şimdiki fìssa · ulaç fissànte
eş: affrancare, assicurare, bloccare, fermare, immobilizzare, stabilizzare
köken: From fisso + -are. Compare with Lombard fissà and Piedmontese fissé.
aile: fissabile, fissaggio, fissarsi, fissativo, fissato, fissatore, fissazione
fissare i capelli col gel
fissare un appuntamento
riservare il tavolo al ristorante
Rusçaзакрепи́ть, закрепля́ть, зафикси́ровать, фикси́ровать
Azericeəbədiləşdirmək /æbæ(ː)dilæʃdirˈmæc/
to immortalize (to make eternally famous)
çekim: geçmiş əbədiləşdirmiş · ortaç əbədiləşdirmiş · şimdiki əbədiləşdirir
köken: From əbədiləşmək + -dir.
Azərbaycan paytaxtında Milli Qəhrəman Albert Aqarunovun xatirəsini əbədiləşdirmək məqsədilə heykəli ucaldılır.
Felemenkçevereeuwigen /vərˈeːu̯.ə.ɣə(n)/
to perpetuate, immortalize (US); immortalise (UK)
çekim: geçmiş vereeuwigden · ortaç vereeuwigd · şimdiki vereeuwigt · ulaç vereeuwigend
köken: From eeuwig + ver- -en.
Hij wilde zijn liefde voor haar vereeuwigen door een standbeeld voor haar op te richten.
De kunstenaar probeerde de schoonheid van het landschap te vereeuwigen in zijn schilderij.
De prestaties van de legendarische atleet werden in een boek vereeuwigd.
Portekizceimortalizar
tornar imortal
Ukraynacaзакріпля́ти, фіксува́ти
Finceikuistaa /ˈikui̯stɑːˣ/
to immortalise (make eternally famous)
çekim: geçmiş ikuistanut · şimdiki ikuistaisi · ulaç ikuistava
köken: ikuis- + -taa
aile: ikuistus
Dancaudødeliggøre
immortalize
çekim: geçmiş udødeliggjorde
köken: udødelig (“immortal”) + gøre (“make”)
Bulgarcaувековечавам, фикси́рам
Katalancaimmortalitzar /im.mor.tə.liˈd͡za/
to immortalize
çekim: geçmiş immortalitzí · ortaç immortalitzat · şimdiki immortalitza
köken: From immortal + -itzar.
Galiçyacainmortalizar
to immortalize
çekim: geçmiş inmortalicei · ortaç inmortalizado
köken: From inmortal + -izar.
Etimoloji
Etymology tree Polish u- Polish trwały Polish -ić Polish utrwalić From u- + trwały + -ić.