Ana içeriğe geç
Sözlük

ukraść w sklepie

LEHÇE → TR

Diğer Dillerde

Almancaklauen, Ladendiebstahl begehen, stehlen /ˈklaʊ̯ən/
to steal
çekim: geçmiş klaute · ortaç geklaut · şimdiki klaut · ulaç klauend
eş: abstauben, entwenden, lange Finger machen, mausen, mitgehen lassen, mopsen
köken: From earlier kläuen, from Middle High German kleuen, klæwen, from Old High German klawēn, chlawēn, klawjan, from Proto-Germanic *klawjaną. Later remodelled after and related to Klaue (“claw”), that is “to grab with one’s claws”. The sense “to steal” originated in West Central German and Low Franconian, and is supposed to have been spread among soldiers during World War I.
Tolle Idee, die werde ich klauen!
Die Täter klauen nicht nur neue und teure Fahrräder, sondern oft auch ältere, gebrauchte Modelle.
Das ist alles nur geklaut und gestohlen, nur gezogen und geraubt Entschuldigung, das hab' ich mir erlaubt
Fransızcavoler à l’étalage
Commettre un vol à l’étalage.
alternative form of hurtar
çekim: geçmiş furté · ortaç furtado · şimdiki furta
köken: Inherited from Old Spanish furtar, with dialectal conservation of the initial f-.
Japonca万引きする
İsveççesnatta
to shoplift · to steal (something of relatively low value), to pilfer or commit petty theft
çekim: geçmiş snattade · ortaç snattad · ulaç snattande
köken: From Old Swedish snatta. Nordic word of unclear origin, possibly related to snudda (touch lightly). Likely unrelated to English snatch (grab).
Han snattade varje helg
Han snattade pennor och toalettpapper på jobbet
Fincenäpistää /ˈnæpistæːˣ/
to pilfer, shoplift (to steal something small)
çekim: geçmiş näpistänyt · şimdiki näpistäisi · ulaç näpistävä
köken: näppi (“finger”) + -istaa
aile: näpistellä, näpistely, näpistys
Macarcaellop, lop /ˈɛlːop/
to steal, to shoplift (from someone -tól/-től)
çekim: geçmiş elloptak
köken: el- + lop
aile: ellopás
A bűnöző ellopja a pénztárcát.
cmn入店行竊 /入店行窃, 商店偷竊 /商店偷窃, 商店行竊 /商店行窃, 店鋪盜竊 /店铺盗窃
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod