rosnąć jak grzyby po deszczu
/ˈrɔs.nɔɲt͡ɕ ˈjak ˈɡʐɘ.bɘ pɔ‿ˈdɛʂ.t͡ʂu/
LEHÇE → TR
Tanım
•to mushroom (to grow quickly)
Diğer Dillerde
Almancawuchern /ˈvuːxɐn/
to practise usury; to usure · to make profitable use (usually in a non-financial sense) · to overgrow
çekim: geçmiş wucherte · ortaç gewuchert · şimdiki wuchert · ulaç wuchernd
eş: ausschlagen, austreiben, sprießen, wachsen, hochtreiben
köken: From Middle High German wuochern, from Old High German wuohharōn, derived from wuohhar (“harvest, revenue”), whence modern German Wucher (“usury”). Compare Dutch woekeren (“to practise usury; to overgrow”).
aile: auswuchern, bewuchern, entwuchern, überwuchern, verwuchern, Wucherer, Wucherung, zuwuchern
Fransızcachampignonner
to mushroom (grow quickly) · to mushroom (to pick mushrooms)
çekim: geçmiş champignonné · ortaç champignonné · şimdiki champignonne · ulaç champignonnant
köken: From champignon + -er.
Rusçaгрибови́дный
Azericeyağışdan sonra göbələk kimi çıxmaq
Portekizcede cogumelo, estourar, explodir /is.to(w)ˈɾa(ʁ)/
to burst, to pop (to break from internal pressure) · to flee or run · to lose one's temper
çekim: geçmiş estourei · ortaç estourado · şimdiki estoura
eş: estoupar
zıt: arrebanhar, acalmar, pacificar, tranquilizar, sossegar
aile: estourar os miolos
İsveççeexplodera
to explode
çekim: geçmiş exploderade · ortaç exploderad · ulaç exploderande
zıt: implodera
Fincepaisua, sieni-, sienimäinen /ˈpɑi̯suɑˣ/
to swell, belly, bulge, bilge, inflate (to become bigger, especially due to engorging) · to expand (to increase in volume or scope) · to mushroom, balloon, inflate (to grow quickly to a large size)
çekim: geçmiş paisunut · şimdiki paisuu · ulaç paisuva
köken: From Proto-Finnic *paisudak. Related to Estonian paisuma, Karelian paisuo and Livonian paizõ.
aile: paise, paisuksiin, paisuksissa, paisuma, paisuminen, paisumus, paisunta, paisuttaa, paisukarve
paisua ylpeydestä
Höyry paisuu turbiinissa ja osa sen lämpöenergiasta muuttuu turbiinin liike-energiaksi.
Body Shop paisui muutamassa vuodessa kotiteollisuudesta maailmanlaajuiseksi ketjuksi.
Macarcagomba, gomba módra, gombamód szaporodik, gyorsan növekszik /ˈɡombɒ/
mushroom, fungus
çekim: çoğul gombák
köken: Borrowed from Slavic. Compare Proto-Slavic *gǫba, Slovene goba, Slovak huba, Polish gęba.
aile: gombaféle, gombás, gombász, gombászat, gombászik, gombázik, gombabetegség, gombahatározó, gombaismeret, gombakalap
Bulgarcaраста бързо
İrlandacamuisiriúnach
mushroom (attributive)
çekim: karşılaştırma níos muisiriúnaí · üstünlük is muisiriúnaí
köken: From muisiriún (“mushroom”, noun) + -ach (adjectival suffix).
Makedoncaпечуркаст
Etimoloji
Literally, “to grow like mushrooms after rain”.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar