rewir
/ˈrɛ.vir/
eril
LEHÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğulrewiry
tamlayanrewiru
Tanım
•territory, hunting ground (area defended by an animal) · beat (area patrolled by a police officer) · section (area of a restaurant served by one waiter)
Diğer Dillerde
AlmancaRevier (nötr) /reˈviːr/
defined area of land, principally used for hunting or foraging · territory (area that an animal defends against intruders) · defined area; district
çekim: çoğul Reviere · tamlayan Reviers
eş: Territorium, Polizeirevier, Ruhrgebiet
köken: Inherited from Middle High German riviere (“undeveloped area; hunting ground; river”), borrowed, probably through Middle Dutch riviere (“river; riverside used for hunting birds”), from Old French riviere (“idem”), from Latin riparia (“riverside”). Cognate with modern Dutch rivier, English river, modern French rivière. The use as a proper noun goes back to the now-archaic designation…
aile: Forstrevier, Jagdrevier, Polizeirevier, Revierkampf, Revierverhalten
Der Jäger kennt jeden Baum in seinem Revier.
Manche Einzelgänger dulden keine andern Männchen in ihrem Revier.
Kohlenrevier
Fransızcaterritoire (eril) /tɛ.ʁi.twaʁ/
territory · country
çekim: çoğul territoires
köken: Borrowed from Latin territōrium. Compare the inherited doublet terroir.
aile: Territoire de Belfort, Territoires du Nord-Ouest
İspanyolcaterritorio (eril) /teriˈtoɾjo/
territory
çekim: çoğul territorios
eş: terreno, campo, área
köken: Borrowed from Latin territōrium from terra.
aile: territorio de Angol, territorio de Antofagasta, territorio de Aysén, territorio de Llanquihue, territorio de Magallanes
İtalyancaterritorio (eril) /ter.riˈtɔ.rjo/
territory · precinct · jurisdiction
çekim: çoğul territori
eş: regione, zona, luogo, suolo, terra, nazione
köken: Borrowed from Latin territōrium, from terra.
Rusçaтеррито́рия
Felemenkçeterritorium (nötr) /tɛrɪˈtoːriʏm/
territory
çekim: çoğul territoria
köken: From Latin territōrium.
Portekizceterritório (eril) /te.ʁiˈtɔ.ɾi.u/
territory (large extent or tract of land) · territory (a national subdivision with fewer powers than a state or province) · territory (area controlled or used by an entity)
çekim: çoğul territórios
köken: Learned borrowing from Latin territōrium.
Yunancaέδαφος (nötr) /ˈe.ða.fos/
ground · soil, land, earth · territory, soil
çekim: çoğul εδάφη · tamlayan εδάφους
köken: Learnedly, from Ancient Greek ἔδαφος (édaphos).
κερδίζω έδαφος
χάνω έδαφος
Ξάπλωσε στο έδαφος.
İsveççerevir (nötr)
a territory, a district, a preserve (especially one animal's carefully guarded territory)
çekim: çoğul revirs · tamlayan revirs
köken: From German Revier. Doublet of riviera.
Ukraynacaтерито́рія
Fincereviiri /ˈreʋiːri/
territory (area that an animal of a particular species consistently defends against its conspecifics) · personal space (area which a person regards as private or otherwise belonging to him) · turf (territory claimed by a person, gang, etc. as their own)
çekim: çoğul reviirit · tamlayan reviirin
köken: From Swedish revir (“territory”). See German Revier for more.
aile: reviirikäyttäytyminen
ward, precinct (administrative division)
çekim: çoğul okrsky · tamlayan okrsku
köken: Inherited from Old Czech okslek, per Machek simplification of original *okrstlek.
Rumenceteritoriu (nötr) /te.riˈto.rju/
territory
çekim: çoğul teritorii · tamlayan teritoriului
köken: Borrowed from French territoire, Latin territorium.
İbraniceנַחֲלָה
Bulgarcaтерито́рия
Katalancaterritori (eril) /tə.riˈtɔ.ɾi/
territory (large tract of land) · territory (administrative unit) · territory (area which an animal defends)
çekim: çoğul territoris
köken: Borrowed from Latin territōrium.
aile: Territori de la Capital Australiana, Territori del Nord, Territoris del Nord-oest
Galiçyacaterritorio (eril) /tɛriˈtɔɾjo/
territory
çekim: çoğul territorios
köken: Learned borrowing from Latin territōrium, from terra.
Belarusçaтэрыто́рыя
nrfterritouaithe
Etimoloji
Borrowed from German Revier, from Middle High German riviere, from Middle Dutch riviere, from Old French riviere, from Latin rīpāria. Doublet of riwiera (“riviera”).