przetoka
/pʂɛˈtɔ.ka/
dişil
LEHÇE → TR
Lehçe "przetoka" kelimesi Türkçe'de akarca, fistül anlamına gelir.
Çeviri
Genelakarca
Genelfistül
Çekim Tablosu
çoğulprzetoki
tamlayanprzetoki
Tanım
•fistula (abnormal connection or passageway between organs or vessels) · connection of a coastal lake or lagoon to the sea · shunt (surgical bypass)
Diğer Dillerde
fistula
çekim: çoğul Fisteln · tamlayan Fisteln
köken: Borrowed from Latin fistula.
aile: Fistelstimme
to derive (originate from) · to drift · to derive
çekim: geçmiş dérivé · ortaç dérivé · şimdiki dérive · ulaç dérivant
köken: Inherited from Latin dērīvāre.
aile: classe dérivée
İspanyolcafístula (dişil) /ˈfistula/
fistula
çekim: çoğul fístulas
köken: Learned borrowing from Latin fistula.
aile: caña fístula
İtalyancacortocircuito, deviazione, fistola (eril)
short circuit · shunt, bypass (medical)
çekim: çoğul cortocircuiti
спец. дефект в чём-либо в виде дыры, скважины.
eş: раковина, фистула, хлыщ, свистуха, волосатик
Arapçaنَاسُور
Kazakçaжыланкөз
Felemenkçefistel
een kanaalvormige zweer
Portekizcefístula (dişil) /ˈfis.tu.lɐ/
fistula
çekim: çoğul fístulas
eş: indivíduo, velhaco
köken: Learned borrowing from Latin fistula.
Yunancaσυρίγγιο
παθολογικός πόρος με πύον ή υγρά
Japonca瘻孔
生体の組織や器官に異常に形成された管(瘻管)の開口部。
Korece누공
Ukraynacaнориця, свищ, фістула
Hintçeभगन्दर
fistula (abnormal connection or passageway between organs or vessels)
çekim: çoğul fistelit · tamlayan fistelin
köken: < Latin fistula (“tube or pipe”)
Rumencefistulă (dişil) /ˈfis.tu.lə/
fistula
çekim: çoğul fistule · tamlayan fistule
köken: Borrowed from French fistule, from Latin fistula.
Macarcafisztula, sipoly
İbraniceפִיסְטוּלָה
Latincefistula /ˈfɪs.tʊ.ɫa/
pipe, tube, especially a water pipe · hollow reed or cane · shepherd's pipe, pipes of Pan
çekim: çoğul fistulae · tamlayan fistulae
köken: Unknown. De Vaan thinks the most promising connection is with festūca (“stalk, straw”) and fistūca (“pile driver, ram”), built on a stem *festo- which may be connected to ferula (“fennel; staff”) by a root *fes- (“hollow stalk”). This makes any relationship to findō (“cleave, divide, split”) unlikely.
aile: fistella, fistulāris, fistulārius, fistulātim, fistulātor, fistulātōrius, fistulātus, fistulēscō, fistulō, fistulōsus
Dancafistel
Norveççefistel, shunt
Vietnamcarò /zɔ˨˩/
to leak
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 漏 (“to leak”, SV: lậu).
aile: lỗ rò, rò rỉ
Bulgarcaфистула, шунтирам
Slovakçafistula (dişil) /fistula/
fistula
köken: Etymology tree Latin fistulalbor. Slovak fistula Learned borrowing from Latin fistula.
Slovencefistula
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *per Proto-Slavic *per- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Slavic *pro- Old Polish prze- Polish prze- Proto-Indo-European *tekʷ- Proto-Indo-European *tokʷ-éye-ti Proto-Balto-Slavic *takeitei Proto-Slavic…
Kelime Ailesi
przetokowy