podawać w wątpliwość

/pɔˈda.vat͡ɕ v‿vɔntˈpli.vɔɕt͡ɕ/

LEHÇE → TR

Tanım

•to call into question

Almancain Frage stellen /ɪn ˈfʁaːɡə ˌʃtɛlən/

to question, to challenge, to cast doubt on

çekim: geçmiş stellte in Frage · ortaç in Frage gestellt · şimdiki stellt in Frage · ulaç in Frage stellend

aile: in Frage stellend, in Frage gestellt

to challenge, to call into question, to question · to question oneself, to engage in self-reflection

köken: From re- + mettre en cause.

İspanyolcaponer en entredicho

to call into question; to question; to doubt

çekim: geçmiş mésso in dubbio · ortaç mésso in dubbio

köken: Literally, “to put in doubt”. Compare French mettre en doute.

Nel 2011, nessuno metteva in dubbio la nostra limitata influenza in Siria (l'avrebbero fatto in seguito).

Rusçaпоста́вить под вопро́с

to call into question, to call into doubt, to challenge

Japonca問う /to̞ɯ̟/

to ask; to inquire · to accuse (of a crime) · to care (about), have regard (for)

çekim: geçmiş 問うた

köken: ⟨to₁pu⟩ → */tʷopu/ → /toɸu/ → /tou/ From Old Japanese.

aile: 訪う, 問い

to call into question (to cause to be questioned, to introduce doubt regarding)

çekim: geçmiş kyseenalaiseksi asettanut · şimdiki asettaisi kyseenalaiseksi · ulaç kyseenalaiseksi asettava

Tämä moraaliton teko asettaa hänen maineensa kyseenalaiseksi.

Macarcamegkérdőjelez /ˈmɛkːeːrdøːjɛlɛz/

to call into question, doubt, question

çekim: geçmiş megkérdőjeleztek

köken: meg- + kérdőjelez, from kérdőjel (“question mark”) + -ez (verb-forming suffix)

cmn表示懷疑 /表示怀疑, 質疑 /质疑

Literally, “to call into question”.