pośmiertnie
/pɔˈɕmjɛrt.ɲɛ/
LEHÇE → TR
Tanım
•posthumously, post mortem
Diğer Dillerde
Fransızcaà titre posthume, posthumement
alternative form of posthumément
köken: From posthume + -ment.
İspanyolcapost mortem, póstumamente /posˈmoɾtem/
post mortem
İtalyancaautopsia, postumamente (dişil) /aw.toˈpsi.a/
autopsy, post-mortem
çekim: çoğul autopsie
eş: necroscopia, necropsia, dissezione, sezione
köken: Borrowed from Ancient Greek αὐτοψία (autopsía, “seeing with one's own eyes”), derived from αὐτός (autós, “self”) + ὄψις (ópsis, “sight”).
Rusçaаутопси́я, вскры́тие, посме́ртно
Farsçaپس از مرگ, کالبدگشایی
Felemenkçepost mortem
na de dood
Yunancaιατροδικαστική έκθεση νεκροτομής, μετά θάνατον, νεκροψία
που αφορά την μεταθανάτια ζωή ή οτιδήποτε συμβαινει μετά τον θάνατο κάποιου
Ukraynacaпосме́ртно
Hintçeपोस्टमार्टम, मरणोत्तर, मरणोपरांत, शवपरीक्षा (eril) /poːsʈ.mɑːɾ.ʈəm/
post mortem, autopsy
çekim: çoğul पोस्टमार्टमों
köken: Borrowed from English post mortem.
Fincekuoleman jälkeen, kuolemanjälkeinen, kuolinsyyn selvitys, postuumisti, ruumiinavaus /ˈkuo̯lemɑnˌjælkei̯nen/
post mortem · posthumous
köken: kuoleman (genitive) + jälkeinen
Vietnamcabut see truy tặng
Bulgarcaаутопсия, посмъртен (dişil) /ɐoˈtɔpsijɐ/
autopsy
Ermeniceդիահերձում, հետմահու /diɑheɾˈd͡zum/
autopsy, post mortem
çekim: çoğul դիահերձումներ
köken: դիահերձել (diaherjel) + -ում (-um)
Malaycapascanilai
Svahiliuchunguzi wa maiti
autopsy, post mortem
Esperantopostmorta, postmorte /postˈmorta/
posthumous (taking place after one's death)
köken: post + morto (“death”) + -a
Belarusçaпасмяротна
cmn屍檢 /尸检, 屍體解剖 /尸体解剖, 驗屍 /验尸
shposthumno
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Polish po- Proto-Indo-European *h₁wes- Proto-Indo-European *-us Proto-Indo-European *h₁wésus? Proto-Indo-European *h₁es-? Proto-Indo-European *h₁su- Proto-Balto-Slavic *su- Proto-Slavic *sъ-…