Fest, bei dem das Einbringen der Ernte gefeiert wird
eş: Erntedank, Erntedankfest
Pentecost, Whitsunday (Whit Sunday, Whitsun)
köken: Borrowed from Late Latin pentēcostē, from Ancient Greek πεντηκοστή (pentēkostḗ, “fiftieth (day)”).
alternative letter-case form of Pentecostés
Pentecost, Whit Sunday
eş: Pasquarosa, Pasqua delle rose, Pasqua rosata
köken: From Latin Pentēcostē, from Ancient Greek πεντηκοστή (pentēkostḗ).
aile: pentecostale
Pentecost, Whitsun
eş: pinksterfeest
köken: From Middle Dutch pinxteren, from pinxter, ultimately from Latin pentecoste, from Ancient Greek πεντηκοστή (pentēkostḗ).
Pentecost (Christian festival)
eş: Domingo de Pentecostes
köken: From Latin Pentēcostē, from Ancient Greek πεντηκοστή (pentēkostḗ).
nominative feminine singular of πεντηκοστός (pentikostós) · accusative feminine singular of πεντηκοστός (pentikostós) · vocative feminine singular of πεντηκοστός (pentikostós)
köken: From Ancient Greek πεντηκοστή (pentēkostḗ, “fiftieth, Pentecost”).
Pentecost
çekim: çoğul pingstar · tamlayan pingsts
köken: Inherited from Old Swedish pinxte, pinxta, from Ancient Greek πεντηκοστή (pentēkostḗ). Cognate German Pfingsten.
trinity (group of three)
çekim: çoğul трі́йці · tamlayan трі́йці
köken: Ultimately derived from троє (troje, “three”) + -иця (-ycja). Compare Macedonian тројца (trojca), Russian троица (troica).
aile: Трі́йця
🔊 Coordinate term: тріа́да f inan (triáda)
Pentecost, Whitsun, Whitsunday
çekim: çoğul helluntait · tamlayan helluntain
köken: From Old Swedish hælgho daghar (literally “holy days”).
aile: helluntailainen, helluntaiherätys, helluntailiike, helluntaipäivä, helluntaiseurakunta, helluntaiystävä
Pentecost (Christian festival)
eş: svatodušní svátky, seslání Ducha svatého, svátek týdnů
köken: Inherited from Old Czech letnicě. By surface analysis, léto (“summer”) + nice.
fiftieth (1/50)
çekim: çoğul cincizecimi · tamlayan cincizecimi
köken: From cincizeci + -ime.
Pentecost
çekim: çoğul pünkösdök
köken: First attested in 1138. Pinkuʃtí, later Pyncust. Probably from a North Italian language, compare (Comelican) Ladin pentkòsti, Venetan pìntẹkǫ́ṣte and Romagnol pìntikǭ́st. Alternative derivation via Middle Low German pinkesten (cognate to German Pfingsten) is debated as it does not account for word-final -n, unless by reanalysis as superessive. Ultimately from Ecclesiastical Latin pentecoste, from…
aile: pünkösdi → pünkösdirózsa, pünkösdi királyság, pünkösdöl → pünkösdölés, pünkösdölő, pünkösdhétfő, pünkösdvasárnap
Pentecost (Christian festival)
Pentecost
çekim: çoğul Pentakosta-Pentakosta
köken: From Portuguese Pentecoste, from Latin Pentēcostē, from Ancient Greek πεντηκοστή (pentēkostḗ).
Litvanca 🔊 Sekminės (dişil) /sʲɛˈkmʲɪnʲeːs/ Pentecost, Whitsunday
köken: From sẽkmas (“seventh”) (archaic) + -inės.
Pentecost; Shavuot · Pentecost; Whitsunday
çekim: çoğul Pentecostes
eş: Pasqua: Pasqua de Pentecosta, Pasqua Granada, segona Pasqua
köken: From Late Latin pentēcostē, from Ancient Greek πεντηκοστή (pentēkostḗ, “fiftieth”).
Whitsun, Pentecost (Christian festival)
köken: From Middle Irish cengciges, from Vulgar Latin *cīnquāgēsima, from Latin quīnquāgēsima (literally “fiftieth”), as Whitsun is the fiftieth day of the Easter season.
aile: cincíseach, Cincíseach