odliczać
/ɔdˈli.t͡ʂat͡ɕ/
LEHÇE → TR
Çekim Tablosu
geçmişodliczano
şimdikiodlicza
Tanım
•to count down · to deduct, to take away · to count, to enumerate
Diğer Dillerde
Almancaherunterzählen, zählen /ˈtsɛːlən/
to count (to determine the number of objects in a group) · to count (to recite numbers in order) · to have, comprise, span (some numerical value)
çekim: geçmiş zählte · ortaç gezählt · şimdiki zählt · ulaç zählend
köken: From Middle High German zel(e)n, zellen, from Old High German zellan, from Proto-West Germanic *talljan, from Proto-Germanic *taljaną. The modern long vowel continues the 2nd and 3rd persons singular of the present (where West Germanic gemination did not occur); it was reinforced also by the lengthened vowel in Zahl (Middle High German zale).
aile: abzählen, aufzählen, erzählen, gezählt, nachzählen, verzählen, zählbar, zählend, Zähler, Zählstein
Ich habe gerade gezählt, dass wir nur noch zwölf Tomaten haben.
Wie viele Flaschen zählst du? — Ich zähle dreizehn Flaschen.
Unsere Tochter zählt schon.
Fransızcadécompter, dénombrer /de.kɔ̃.te/
to deduct (take one thing from another) · to pick out · to scrap
çekim: geçmiş décompté · ortaç décompté · şimdiki décompte · ulaç décomptant
eş: soustraire
köken: From dé- + compter.
Rusçaпересчита́ть, пересчи́тывать
Felemenkçeenumereren, opsommen, uittellen
opsommen
Portekizcecontar os dias, enumerar, fazer contagem regressiva (a) /e.nu.meˈɾa(ʁ)/
to enumerate · to count · to recite
çekim: geçmiş enumerei · ortaç enumerado · şimdiki enumera
köken: Borrowed from Latin ēnumerāre.
Japonca数える, 秒読みする /ka̠zo̞e̞ɾɯ̟/
to count
çekim: geçmiş 数えた
köken: /kazu apu/ → /kazo₁pu/ → /kazoɸu/ → /kazwoɸuru/ → /kazo(w)uru/ → /kazoweru/ → /kazoeru/ Inherited from Old Japanese. Development Natural progression from Old and Classical Japanese 下(しも)二(に)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) verbs ending in -u to modern Japanese 下(しも)一(いち)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo ichidan katsuyō, “lower monograde conjugation”) verbs ending in -eru.…
Fincelaskea /ˈlɑskeɑˣ/
to lower, move down · to put down, set down, lay down, lay · to lower, decrease, bring down (e.g. prices or the amount of something) (atelic without a target)
çekim: geçmiş laskenut · şimdiki laskee · ulaç laskeva
zıt: nostaa, kohottaa, nousta, kohota, pakata
köken: From Proto-Finnic *laskëdak (compare Estonian laskma), from Proto-Uralic *laćke- ~ *laśke- (compare Erzya ластямс (lasťams, “to saddle”), Moksha ласькомс (laśkoms, “to run”)). Semantic development * (to lower, drop, put down): Inherited from at least Proto-Finnic. *: → (to bring down, decrease): Figurative development. * (to go lower, move down, fall, drop): Inherited from at least Proto-Finnic.…
aile: laskematon, laskelma, laskeminen, laskenta, laskento, laskeuma, laskiainen, laskija, laskimo, laskin
laskea järven pintaa
laskea verkko
laskea putki
Macarcamegszámol, számlál, visszaszámlál, visszaszámol /ˈsaːmlaːl/
to count, tally · to number
çekim: geçmiş számláltak
köken: From szám (“number”) + -lál (verb-forming suffix indicating repetitive action).
aile: számla, számlálatlan, számlálás, számlálgat, számlálhatatlan, számlálható, számláló, számláltat, átszámlál, elszámlál
A csoport több ezer fajt számlál.
Norveççetallfeste
Galiçyacaenumerar
Esperantodekalkuli /dekalˈkuli/
to count down
çekim: geçmiş dekalkulis · ortaç dekalkulinta · ulaç dekalkulanta
köken: Etymology tree Esperanto de- Esperanto kalkuli Esperanto dekalkuli From de- + kalkuli.
cmn倒數 /倒数, 倒計時 /倒计时, 倒讀數 /倒读数, 盼望, 盼着, 盼著
ioenumerar
nntalfeste
uga𐎒𐎔𐎗
Etimoloji
Etymology tree Polish odliczyć Polish -ać Polish odliczać From odliczyć + -ać.