odkrywczyni
/ɔt.krɘfˈt͡ʂɘ.ɲi/
dişil
LEHÇE → TR
Lehçe "odkrywczyni" kelimesi Türkçe'de araştırıcı, araştırmacı, gezgin, kaşif anlamına gelir.
Çeviri
Genelaraştırıcı
Genelaraştırmacı
Genelgezgin
Genelkaşif
Çekim Tablosu
çoğulodkrywczynie
tamlayanodkrywczyń
Tanım
•female equivalent of odkrywca (“explorer”) (female person who by expedition seeks new information)
Diğer Dillerde
AlmancaEntdecker, Forscher, Forscherin (eril) /ɛntˈdɛkɐ/
agent noun of entdecken · explorer (A person who by expedition seeks new information.)
çekim: çoğul Entdeckern · tamlayan Entdeckers
köken: entdecken + -er
Fransızcadécouvreur, explorateur, exploratrice (eril)
discoverer
çekim: çoğul découvreurs
köken: From découvrir + -eur.
İspanyolcadescubridor, explorador, exploradora /deskubɾiˈdoɾ/
discovering
çekim: çoğul descubridores
köken: From descubrir + -dor.
İtalyancaesploratore, scopritore, scopritrice (eril) /es.plo.raˈto.re/
explorer · scout (military) · scout (member of the Scout Movement)
çekim: çoğul esploratori
eş: scopritore, viaggiatore, pioniere, ricognitore, nave da ricognizione, indagatore
köken: From Latin explōrātōrem.
Rusçaиссле́дователь, иссле́довательница, открыва́тель
Arapçaمُسْتَكْشِف, مُكْتَشِف
Farsçaکاشف /kaː.ˈʃif/
discoverer
köken: Borrowed from Arabic كاشِف (kāšif).
کاشف پنسيلين
ما کاشف معنی کلامیم ما واصف صورت شمائیم ما صدرنشین کوی عشقیم ما صوفی صفهٔ صفائیم
Felemenkçeontdekker, ontdekkingsreiziger, verkenner (eril) /ɔnˈdɛ.kər/
discoverer · explorer
çekim: çoğul ontdekkers
köken: From ontdekken + -er.
aile: landontdekker, leugenontdekker, medeontdekker, wereldontdekker
Portekizcedescobridor, explorador, exploradora (eril) /des.ko.bɾiˈdoʁ/
discoverer
çekim: çoğul descobridores
köken: From descobrir + -dor.
Yunancaεξερευνητής, εξερευνήτρια (eril) /e.kse.ɾev.niˈtis/
explorer (a person who by means of travel (notably an expedition) searches out new information)
çekim: çoğul εξερευνητές · tamlayan εξερευνητή
köken: Learnedly from the εξερευνη- stem of εξερευνώ (exerevnó, “to explore”) + -τής (-tís).
Japonca探検家 /tã̠ŋkẽ̞ŋka̠/
explorer (person who by means of travel searches out new information)
köken: 探検(たんけん) (tanken) + 家(か) (-ka)
İsveççeupptäckare, upptäcktsresande, utforskare
discoverer
çekim: çoğul upptäckares · tamlayan upptäckares
köken: upptäcka + -are
Ukraynacaвідкрива́ч
Hintçeअन्वेषक, खोजकर्ता (eril) /ən.ʋeː.ʂək/
investigator, detective · explorer, researcher
çekim: çoğul अन्वेषकों
köken: Borrowed from Sanskrit अन्वेषक (anveṣaka).
Fincelöytäjä, tutkija, tutkimusmatkailija /ˈløy̯tæjæ/
finder (one who finds) · discoverer
çekim: çoğul löytäjät · tamlayan löytäjän
köken: löytää (“to find, discover”) + -jä (“-er”)
löytäjä saa pitää
Rumencedescoperitor, exploratoare, explorator (eril)
discoverer
çekim: çoğul descoperitori · tamlayan descoperitorului
köken: From descoperi + -tor.
present participle of felfedez
çekim: çoğul felfedezők
köken: felfedez + -ő
İbraniceחוקר (eril) /χoˈkeʁ/
researcher, scientist · investigator, detective
çekim: çoğul חוֹקְרִים
יולי 2019 היה, לפי חוקרי האקלים באירופה, החודש החם ביותר שתועד אי פעם.
Latinceexplorator, repertor (eril) /ɛk.spɫoːˈraː.tɔr/
an explorer · a scout · a spy
çekim: çoğul explōrātōrēs · tamlayan explōrātōris
köken: From explōrāre (“to explore, to spy upon, to test”) + -tor (“-er: forming agent nouns”), from ex- (“out”) + plōrāre (“to shout, to cry”), possibly with reference to raising game while hunting by sending out cryers.
Qua re per exploratores nuntiata
Dancaopdager, udforsker
Norveççeoppdager, utforsker
Endonezcepenjelajah /pənd͡ʒəˈlad͡ʒah/
explorer · cruiser
çekim: çoğul penjelajah-penjelajah
köken: From peng- + jelajah (“to explore; to cruise”).
Bulgarcaизсле́довател
Katalancadescobridor, explorador
discovery
çekim: çoğul descobridors
köken: From descobrir + -dor.
un viatge descobridor
Galiçyacadescubridor, explorador, exploradora
exploration
çekim: çoğul exploradores
köken: From Latin explōrātor.
Galceanturwr, anturwres, fforiwr, fforiwres
İzlandacalandkönnuður
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Proto-Indo-European *krewH- Proto-Balto-Slavic *krū́ˀtei Proto-Slavic *kryti Proto-Slavic *otъkryti Old Polish odkryć /otkryć Polish odkryć Proto-Slavic *-vati Old Polish -wać Polish -wać Polish odkrywać Proto-Indo-European *-keh₂ Proto-Indo-European *-i-keh₂ Proto-Balto-Slavic *-ikāˀ…