night owl
çekim: çoğul Nachteulen · tamlayan Nachteulen
eş: Nachtmensch, Nachtschwärmer
köken: From Nacht + Eule.
🔊 Emma geht oft spät ins Bett. Sie ist eine Nachteule.
night owl (one who stays up late at night or goes to bed late)
eş: lève-tard, noctambule, oiseau de nuit
zıt: couche-tôt
köken: From coucher + tard.
night owl (someone who stays up late)
çekim: çoğul aves nocturnas
eş: nocharniego, noctámbulo, noctívago, trasnochador, búho
night owl, night bird (person active at night)
çekim: çoğul nottambuli
night owl
çekim: çoğul avondmensen
köken: Compound of avond (“evening”) + mens (“human”).
owl (a bird) · night person
çekim: çoğul corujas
köken: Unknown. Possibly from Late Latin curusa or of onomatopoetic origin. Cognate with Galician, Asturian, and Leonese curuxa, Mirandese queruja and Spanish coruja, curuja.
aile: coruja-açor-da-papua, coruja-alvinegra, coruja-azeiteira, coruja-buraqueira, coruja-castanha, coruja-das-neves, coruja-das-torres, coruja-de-crista, coruja-do-mato, coruja-do-nabal
🔊 As corujas caçam à noite.
a night person
çekim: çoğul kvällsmänniskor · tamlayan kvällsmänniskas
zıt: morgonmänniska
köken: From kväll (“evening, night”) + -s- + människa (“human, person”).
A night person.
çekim: çoğul iltaihmiset · tamlayan iltaihmisen
zıt: aamuihminen
köken: ilta (“evening”) + ihminen (“person”)
night owl (one who stays up late at night or goes to bed late)
çekim: çoğul éjjeli baglyok
köken: éjjeli (“night”) + bagoly (“owl”)
night owl, someone who stays up late
çekim: çoğul natteravne · tamlayan natteravns
köken: From nat + -e- + ravn.
Vietnamca 🔊 cú đêm /ku˧˦ ʔɗem˧˧/ to stay up very late or to pull an all-nighter
köken: cú (“owl”) + đêm (“night”).
🔊 Tối nay cú đêm ôn tập để thi.
Bulgarca 🔊 но́щна пти́ца , таласъ́м
night owl
çekim: çoğul nátthrafnar · tamlayan nátthrafns
köken: From nátt (“night”) + hrafn (“raven”).
Esperanto 🔊 noktovagulo , noktulo
Afrikanca 🔊 naglooper , naguil , nagwolf /ˈnaχ.œi̯l/ nightjar, bird of the family Caprimulgidae · night owl (nocturnal person)
çekim: çoğul naguile
köken: Compound of nag (“night”) + uil (“owl”). The sense “night owl” comes from English night owl.
a night owl
çekim: çoğul náttarravnar · tamlayan náttarravns
zıt: morgunravnur
köken: nátt (“night”) + ravnur (“raven”)
gd 🔊 falbhanaiche na h-oidhche
sh 🔊 noćna ptica , ноћна птица