nieuleczalny
/ɲɛ.u.lɛˈt͡ʂal.nɘ/
LEHÇE → TR
Lehçe "nieuleczalny" kelimesi Türkçe'de dermansız anlamına gelir.
Çeviri
Geneldermansız
Tanım
•incurable
Diğer Dillerde
Fransızcaincurable, irrémédiable /ɛ̃.ky.ʁabl/
incurable
eş: inguérissable
zıt: curable, guérissable, soignable
köken: Learned borrowing from Late Latin incūrābilis. By surface analysis, in- + curable.
aile: incurablement
İspanyolcade a tiro, de al tiro, dealtiro, deatiro, dialtiro, diatiro /de a ˈtiɾo/
totally; absolutely; completely
eso sí que no comprendo lo que quiere decir, es una palabra de a tiro simple
İtalyancaincurabile, irrimediabile /in.kuˈra.bi.le/
incurable
eş: cronico, inguaribile, insanabile, mortale, disperato, letale
zıt: curabile
köken: Borrowed from Latin incūrābilis.
aile: incurabilità, incurabilmente
Rusçaнеизлечи́мый, непоправи́мый
Arapçaلَا رَجَاء مِن شِفَائِه
Felemenkçeongeneeslijk, onherstelbaar /ˌɔŋ.ɣəˈneːs.lək/
incurable, untreatable
çekim: karşılaştırma ongeneeslijker · üstünlük ongeneeslijkst
eş: ongeneselijk
zıt: geneeslijk
köken: From Middle Dutch ongeneselijc. Equivalent to on- + geneeslijk.
Portekizceincurável, irremediável /ĩ.kuˈɾa.vew/
incurable (unable to be cured)
zıt: curável
köken: Borrowed from Latin incūrābilis.
Japonca不治の, 治らない
Korece불치의, 치유할 수 없다
incurable (unable to be cured) · incurable, irremediable, incorrigible
çekim: karşılaştırma mer obotlig · üstünlük mest obotlig
zıt: botbar
köken: From Old Swedish oboteliker, equivalent to o- + bota + -lig.
aile: obotlighet
Olof har en obotlig sjukdom.
Ingrid är en obotlig optimist.
Ukraynacaневиліко́вний, непопра́вний
Finceparantumaton /ˈpɑrɑntumɑton/
incorrigible · incurable, not healed. · dyed-in-the-wool.
çekim: karşılaştırma parantumattomampi · üstünlük parantumattomin
aile: parantumattomasti, parantumattomuus
parantumaton romantikko
Çekçenevyléčitelný /ˈnɛvɪlɛːt͡ʃɪtɛlniː/
incurable
eş: nezhojitelný, nekurýrovatelný, inkurabilní
zıt: vyléčitelný
köken: From ne- + vyléčitelný.
aile: nevyléčitelnost
Macarcagyógyíthatatlan, javíthatatlan, megrögzött, menthetetlen, orvosolhatatlan /ˈɟoːɟiːthɒtɒtlɒn/
incurable
çekim: karşılaştırma gyógyíthatatlanabb · üstünlük leggyógyíthatatlanabb
zıt: gyógyítható
köken: From gyógyít (“to cure”) + -hatatlan (“in- ... -able”, adjective-forming suffix).
aile: gyógyíthatatlanság, gyógyíthatatlanul
Latincedesperatus, insanabilis /deːs.peːˈraː.tʊs/
desperate, hopeless · despairing · reckless
çekim: karşılaştırma dēspērātior · üstünlük dēspērātissimus
köken: Perfect passive participle of desperare (“to despair”), active infinitive of dēspērō (“to despair”).
Norveççeuhelbredelig
Bulgarcaнеизлечим, неизлечи́м, непоправим /nɛpoprɐˈvim/
irreparable, irrecoverable, irretrievable · fatal, devastating, dire · incorrigible, irreformable, resistant to change
çekim: karşılaştırma по́-непоправи́ми · üstünlük на́й-непоправи́ми
köken: Fossilized present passive participle of не- (ne-, negating particple) + попра́вя (poprávja, “to fix”) + -им (-im).
непоправима вреда
непоправима грешка
непоправим простак
Slovakçanevyliečiteľný
Slovenceneozdravljiv
Taycaรักษาไม่หาย
Katalancaincurable, irremeiable /iŋ.kuˈɾab.blə/
incurable
zıt: curable, guarible
köken: From Late Latin incurābilis. First attested in 1460.
Ermeniceանբուժելի
Belarusçaневыле́чны, непапра́ўны
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Indo-European *h₂ew Proto-Balto-Slavic *au Proto-Slavic *u Proto-Slavic *u- Old Polish u- Polish u- Gothic *𐌻𐌴𐌺𐍃 (*lēks)bor.? Proto-Indo-European *leykʷ- Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *loykʷós Proto-Slavic *lě̑kъ? Proto-Slavic *lěkъ Proto-Indo-European…
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar