na czczo
/na‿ˈt͡ʂt͡ʂɔ/
LEHÇE → TR
Lehçe "na czczo" kelimesi Türkçe'de aç karnına anlamına gelir.
Çeviri
Genelaç karnına
Tanım
•on an empty stomach
Diğer Dillerde
Almancaauf leeren Magen, auf nüchternen Magen, nüchtern
ohne vorher gegessen zu haben
eş: auf leeren Magen
Fransızcaà jeun, le ventre vide /a ʒœ̃/
on an empty stomach
eş: sobre
köken: Inherited from Old French, from Latin jejūnus, ieiūnus.
être à jeun
İspanyolcaen ayunas /en aˈʝunas/
fasting · on an empty stomach, with an empty stomach
estar en ayunas
Mañana tiene que venir aquí, en ayunas de por lo menos 12 horas.
İtalyancaa digiuno
Rusçaна пусто́й желу́док, натоща́к
Arapçaعَلَى ٱلرِّيقِ
Azericeacqarına
Kazakçaашқарынға
Özbekçeoch qoringa
Felemenkçeop een lege maag
Portekizceem jejum
İsveççepå fastande mage
Ukraynacaна́тще, натще́серце
Hintçeखाली पेट, भूखे पेट /bʱuː.kʰeː peːʈ/
on an empty stomach
Fincetyhjällä mahalla
Çekçena prázdný žaludek, nalačno
po delší době bez jedení a pití
on an empty stomach
Macarcaéhgyomorra
Bulgarcaна гла́дно сърце́
Slovakçana prázdny žalúdok
Katalancaen dejú
Maltacagħar-riq /arˈrɪːʔ/
on an empty stomach
köken: From Arabic عَلَى ٱلرِّيقِ (ʕala r-rīqi, “on an empty stomach”). Equivalent to għal (“on”) + ir-riq (“the saliva”), literally “on the saliva”. Compare Moroccan Arabic عالريق (ʕar-rīq) and Egyptian Arabic عالرايق (ʕar-rāyeʔ).
Belarusçaна́шча
afbعالريج
aryعالريق
cmn空腹
gdair chialaidh (Uist)
Etimoloji
Literally, “on an empty stomach”.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar