Diğer Diller

Eş/Zıt

mazurek

/maˈzu.rɛk/

eril

LEHÇE → TR

Lehçe "mazurek" kelimesi Türkçe'de ağaç serçesi, dağ serçesi anlamına gelir.

Çeviri

Genelağaç serçesi

Geneldağ serçesi

Çekim Tablosu

çoğulmazurki

tamlayanmazurka

Tanım

•mazurka, Mazur (Polish folk dance in triple time, usually moderately fast, containing a heavy accent on the third beat and occasionally the second beat) · mazurka, Mazur (music for this dance) · Eurasian tree sparrow, German sparrow, tree sparrow (Passer montanus)

Diğer Dillerde

AlmancaFeldspatz, Feldsperling, Mazurka (dişil) /maˈzʊʁka/

mazurka

çekim: çoğul Mazurken · tamlayan Mazurken

köken: Borrowed from Polish mazurek.

Fransızcamazurka , mazurque , moineau friquet (dişil) /ma.zyʁ.ka/

mazurka

çekim: çoğul mazurkas

eş: mazurke, mazurque

köken: From Polish mazurek.

aile: mazurker, mazurkeur, mazurkeuse, mazurkiste

İspanyolcagorrión molinero, mazurca (dişil) /maˈθuɾka/

mazurka

çekim: çoğul mazurcas

köken: Perhaps from Russian мазу́рка (mazúrka), ultimately from Polish mazurek (“dance of the Masurian”).

İtalyancamazurca , passero mattugio (dişil)

mazurka

çekim: çoğul mazurche

Rusçaворобей, мазу́рка (eril) /vərɐˈbʲej/

sparrow

çekim: çoğul воробьи́ · tamlayan воробья́

eş: воробышек, воробьишка, врабий

köken: Inherited from Proto-Slavic *vorbьjь.

aile: из пу́шки по воробья́м, стре́ляный воробе́й

Kazakçaжауторғай

Felemenkçeringmus (dişil) /ˈrɪŋ.mʏs/

tree sparrow, German sparrow (Passer montanus)

çekim: çoğul ringmussen

eş: ringelmus

köken: Compound of ring (“ring”) + mus (“sparrow”). Named for the ring around its neck.

Portekizcepardal-montês

pardal da espécie Passer montanus

Yunancaδενδροσπουργίτι

Japoncaマズルカ

Korece마주르카, 참새 /t͡ɕʰa̠msʰɛ/

sparrow · more specifically, the tree sparrow (Passer montanus)

köken: First attested in the Beonyeok sohak (飜譯小學 / 번역소학), 1517, as Middle Korean ᄎᆞᆷ〮새〯 (Yale: chóm-sǎy). Compound of 참 (cham, “true; common”) + 새 (sae, “bird”).

aile: 섬참새

İsveççepilfink

Eurasian tree sparrow, Passer montanus

çekim: çoğul pilfinkar · tamlayan pilfinks

köken: From pil (“arrow”) + fink (“finch”).

Fincemasurkka , pikkuvarpunen /ˈmɑsurkːɑ/

mazurka

çekim: çoğul masurkat · tamlayan masurkan

köken: From German Mazurka, from Polish mazurka.

Çekçemazurka (dişil) /ˈmazurka/

mazurka (Polish dance)

çekim: çoğul mazurky · tamlayan mazurky

köken: Borrowed from Polish mazurek.

Rumencevrabie de câmp (dişil)

Eurasian tree sparrow (Passer montanus)

çekim: çoğul vrăbii de câmp

köken: From vrabie + de + câmp.

Dancaskovspurv

Norveççepilfink, skogspurv

Katalancapardal xarrec (eril)

tree sparrow (Passer montanus)

çekim: çoğul pardals xarrecs

Entre les aus que van preferir fer el niu a l'interior d'una caixa hi ha els pardals xarrecs, els pardals comuns i les mallerengues blaves.

Galcegolfan y mynydd (eril/dişil) /ˌɡɔlvan ə ˈmənɨ̞ð/

tree sparrow (Passer montanus)

çekim: çoğul golfanod y mynydd

İrlandacagealbhan crainn

Ermeniceմազուրկա /mɑzuɾˈkɑ/

mazurka

Moğolcaбор болжмор, бор бялзуухай, модон болжмор, хээрийн боршувуу

Tagalogcamasurka , maya, mayang simbahan /maˈsuɾka/

mazurka

köken: Borrowed from Spanish mazurca (“mazurka”), perhaps from Russian мазу́рка (mazúrka), ultimately from Polish mazurek (“dance of the Masurian”).

Esperantomazurko /maˈzurko/

mazurka

çekim: çoğul mazurkoj

Belarusçaпалявы верабей (eril) /palʲaˈvɨ vʲeraˈbʲej/

Eurasian tree sparrow (Passer montanus)

çekim: çoğul палявы́ я вераб'і́ · tamlayan паляво́га вераб'я́

cmn瑪祖卡 /玛祖卡

gdgealbhonn nan craobh

otaطاغ سرچهسی

Etimoloji

Etymology tree Polish mazur Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish mazurek From mazur + -ek.

Kelime Ailesi

Mazurkowa

Mazurkówna

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

mazureczek