markować

/marˈkɔ.vat͡ɕ/
LEHÇE → TR
Çekim Tablosu
geçmişmarkowano
şimdikimarkuje
Tanım
•to fake, to feign (pretend to do or feel) · to fake, to imitate, to knock off (make a copy of)
Diğer Dillerde
Almancalange aufbleiben
İspanyolcaandar por inercia, continuar maquinalmente, seguir los ademanes
İtalyancafare le ore piccole
to burn the midnight oil
köken: Literally, “to do the wee small hours.”
Arapçaسَهِرَ
Felemenkçelaat opblijven, nachtbraken /ˈnɑxtˌbraː.kə(n)/
to stay up late at night
çekim: geçmiş nachtbraakten · ortaç genachtbraakt · şimdiki nachtbraakt · ulaç nachtbrakend
köken: Compound of nacht + braken.
aile: nachtbraker
Fincesuorittaa mekaanisesti, valvoa, valvoa myöhään /ˈʋɑlʋoɑˣ/
to stay up, stay awake (to remain awake, to not go to bed) · to oversee, supervise, superintend, guide · to watch, keep an eye on
çekim: geçmiş valvonut · şimdiki valvoo · ulaç valvova
köken: Proto-Finnic *valvadak + -oa (the base verb valvaa is only found in dialects). Cognate to Estonian valvama and Karelian valvuo. Possibly further related to valaa, or borrowed from Proto-Germanic *walwijaną.
aile: valvomaton, valvatti, valve, valvoja, valvojaiset, valvominen, valvomo, valvonta, valvuri, valvoa yötä myöten
valvoa koko yö
Hän valvoi yli nukkumaanmenoaikansa.
Kongressin tehtävänä on valvoa liittovaltion varojen käyttöä.
Macarcakéső éjszakáig fenn marad, későn fekszik, sokáig/későig fenn marad
Endonezcebergadang /bərˈɡadaŋ/
to stay awake through the night; to stay up late
köken: From ber- + gadang.
Vietnamcathức khuya
acwسِهِر
cmn敷衍, 熬夜, 走過場 /走过场
otaصباحلامق
Etimoloji
Etymology tree French marquerbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish markować From French marquer + Polish -ować.
Kelime Ailesi