księstwo
/ˈkɕɛw̃.stfɔ/
nötr
LEHÇE → TR
Lehçe "księstwo" kelimesi Türkçe'de dukalık, düklük, prenslik anlamına gelir.
Çeviri
Geneldukalık
Geneldüklük
Genelprenslik
Çekim Tablosu
çoğulksięstwa
tamlayanksięstwa
Tanım
•principality, duchy
Diğer Dillerde
AlmancaFürstentum, Herzogtum (nötr) /ˈfʏʁstn̩ˌtuːm/
principality (region or sovereign nation headed by a prince)
çekim: çoğul Fürstentümer · tamlayan Fürstentumes
köken: From Middle High German vürst(en)tuom. Equivalent to Fürst + -en- + -tum. Compare Silesian firsztyntōm (“duchy”).
aile: Fsm.
Fransızcaduché, principauté (eril) /dy.ʃe/
a duchy
çekim: çoğul duchés
köken: From duc, or from Medieval Latin ducātus, from Latin dux.
İspanyolcaducado, principado (eril) /duˈkado/
duchy (a dominion or region ruled by a duke or duchess) · dukedom (the rank or title of a duke) · ducat (historical gold coin)
çekim: çoğul ducados
köken: Borrowed from Medieval Latin ducātus, from Latin dux.
aile: gran ducado
İtalyancaducato, principato (eril) /duˈka.to/
dukedom, duchy · ducat
çekim: çoğul ducati
köken: Inherited from Latin ducātus. See also the doublets dogado and dogato.
Rusçaге́рцогство, кня́жество
Arapçaدُوقِيَّة
Farsçaپرَنسنشین, دوکنشین
Azericehersoqluq
Kazakçaгерцогтік, герцогтық, кінәздік
principality
çekim: çoğul кінәздіктер · tamlayan кінәздіктің
köken: кінәз (kınäz) + -дік (-dık).
Özbekçegersoglik
Felemenkçehertogdom, vorstendom (nötr)
duchy · dukedom
çekim: çoğul hertogdommen
köken: From hertog + -dom.
Portekizceducado, principado (eril) /duˈka.du/
duchy (a dominion or region ruled by a duke or duchess) · ducat (historical gold coin)
çekim: çoğul ducados
köken: From Medieval Latin ducātus, from Latin dux.
παλαιότερο νόμισμα
İsveççefurstendöme, hertigdöme (nötr)
principality (sovereign area headed by a prince)
çekim: çoğul furstendömen · tamlayan furstendömes
köken: Borrowed from German Fürstentum.
Ukraynacaге́рцогство, князі́вство, кня́зівство
state, kingdom · reign
çekim: çoğul राज्यों
eş: राज
köken: Borrowed from Sanskrit राज्य (rājya). Doublet of राज (rāj).
aile: राज्य सभा, राज्यपाल, राज्यभाषा, राज्याधिकार, राज्याभिषेक, राज्यारोहण, रामराज्य, संयुक्त राज्य अमरीका, साम्राज्य
यह क्षेत्र उस राज्य के अंतर्गत है।
आंतरिक अशान्ति की वजह से, राज्य उलट गया।
बीस वर्ष के राज्य के पश्चात्, राजा ग़ायब हो गया।
Finceherttuakunta, ruhtinaskunta /ˈhertːuɑˌkuntɑ/
duchy
çekim: çoğul herttuakunnat · tamlayan herttuakunnan
köken: herttua + kunta
Çekçeknížectví, vévodství (nötr) /ˈkɲiːʒɛt͡stviː/
principality
çekim: çoğul knížectvím
eş: arcivévodství
köken: From kníže + -ctví.
Rumenceducat, principat (nötr) /duˈkat/
dukedom, duchy
çekim: çoğul ducate · tamlayan ducatului
köken: Borrowed from Italian ducato. By surface analysis, duce + -at.
Macarcafejedelemség, hercegség
Latinceducātus
Dancafyrstedømme, hertugdømme /fyrstədœmə/
principality (a region or a nation governed by a prince)
çekim: çoğul fyrstedømmer · tamlayan fyrstedømmes
köken: Equivalent to fyrste (“prince”) + -dømme (“-dom”), calque of German Fürstentum
Norveççefyrstedømme, hertugdømme
Endonezcekadipaten, keharyapatihan, kepangeranan /kad̪iˈpat̪ɛn/
duchy
çekim: çoğul kadipaten-kadipaten
köken: From Javanese kadipaten (ꦏꦢꦶꦥꦠꦺꦤ꧀). Equivalent to ke- -an + adipati (“duke”).
Vietnamcacông quốc /kəwŋ͡m˧˧ kuək̚˧˦/
a principality · a duchy
köken: Sino-Vietnamese word from 公國, composed of 公 (“duke; European sovereign prince”) and 國 (“country”).
Công Quốc Mô-na-cô
Đại Công Quốc Lúc-xăm-bua
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *ǵenh₁- Proto-Indo-European *-yós Proto-Germanic *kunją Proto-Indo-European *-n̥kʷo-der.? Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *-iHnos Proto-Germanic *-īnaz Proto-Indo-European *-kos Proto-Germanic *-gaz ? Proto-Germanic *-ingaz Proto-Germanic *kuningazder. Proto-Slavic *kъ̏nędzь Proto-Slavic *-ę Proto-Slavic *kъnęžę Old Polish książę Polish książę…