Ana içeriğe geç
Sözlük

侯国

JAPONCA → TR
Japonca "侯国" kelimesi Türkçe'de markilik, prenslik anlamına gelir.

Çeviri

Genelmarkilik
Genelprenslik

Tanım

侯爵・伯爵など貴族の最高位以外の称号をもつ者が治める国。

Diğer Dillerde

AlmancaFürstentum, Markgrafentum (nötr) /ˈfʏʁstn̩ˌtuːm/
principality (region or sovereign nation headed by a prince)
çekim: çoğul Fürstentümer · tamlayan Fürstentumes
köken: From Middle High German vürst(en)tuom. Equivalent to Fürst + -en- + -tum. Compare Silesian firsztyntōm (“duchy”).
aile: Fsm.
Fransızcamarquisat, principauté (eril) /maʁ.ki.za/
marquisate
çekim: çoğul marquisats
köken: From marquis + -at.
İspanyolcamarquesado, principado (eril)
march (region governed by a marquess)
çekim: çoğul marquesados
İtalyancamarchesato, principato (eril)
marquisate
çekim: çoğul marchesati
Kazakçaкінәздік
principality
çekim: çoğul кінәздіктер · tamlayan кінәздіктің
köken: кінәз (kınäz) + -дік (-dık).
Felemenkçemarkgraafschap, markizaat, vorstendom (dişil) /ˈmɑrk.xraːfˌsxɑp/
a margravate
çekim: çoğul markgraafschappen
eş: markizaat
köken: From Middle Dutch marcgraveschap. Equivalent to markgraaf (“markgrave”) + schap (“-ship”).
Portekizcemarquesado, principado (eril) /maʁ.keˈza.du/
march (region governed by a marquess)
çekim: çoğul marquesados
hegemony · principality
çekim: çoğul ηγεμονίες · tamlayan ηγεμονίας
köken: From Ancient Greek ἡγεμονία (hēgemonía).
η σπαρτιατική ηγεμονία
η ηγεμονία του Μονακό
İsveççefurstendöme, markgrevedöme (nötr)
principality (sovereign area headed by a prince)
çekim: çoğul furstendömen · tamlayan furstendömes
köken: Borrowed from German Fürstentum.
Lehçeksięstwo (nötr) /ˈkɕɛw̃.stfɔ/
principality, duchy
çekim: çoğul księstwa · tamlayan księstwa
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ǵenh₁- Proto-Indo-European *-yós Proto-Germanic *kunją Proto-Indo-European *-n̥kʷo-der.? Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *-iHnos Proto-Germanic *-īnaz Proto-Indo-European *-kos Proto-Germanic *-gaz ? Proto-Germanic *-ingaz Proto-Germanic *kuningazder. Proto-Slavic *kъ̏nędzь Proto-Slavic *-ę Proto-Slavic *kъnęžę Old Polish książę Polish książę…
aile: księstewko
Hintçeराज्य, रियासत, हुकूमत (eril) /ɾɑːd͡ʒ.jᵊ/
state, kingdom · reign
çekim: çoğul राज्यों
eş: राज
köken: Borrowed from Sanskrit राज्य (rājya). Doublet of राज (rāj).
aile: राज्य सभा, राज्यपाल, राज्यभाषा, राज्याधिकार, राज्याभिषेक, राज्यारोहण, रामराज्य, संयुक्त राज्य अमरीका, साम्राज्य
यह क्षेत्र उस राज्य के अंतर्गत है।
आंतरिक अशान्ति की वजह से, राज्य उलट गया।
बीस वर्ष के राज्य के पश्चात्, राजा ग़ायब हो गया।
Finceruhtinaskunta /ˈruhtinɑsˌkuntɑ/
principality
çekim: çoğul ruhtinaskunnat · tamlayan ruhtinaskunnan
köken: ruhtinas + kunta
Çekçeknížectví (nötr) /ˈkɲiːʒɛt͡stviː/
principality
çekim: çoğul knížectvím
eş: arcivévodství
köken: From kníže + -ctví.
Rumencemarchizat, principat (nötr)
marquisate
çekim: çoğul marchizate · tamlayan marchizatului
köken: Borrowed from French marquisat. By surface analysis, marchiz + -at.
Macarcafejedelemség
İbraniceנסיכות (dişil)
principality
çekim: çoğul נסיכויות
Dancafyrstedømme /fyrstədœmə/
principality (a region or a nation governed by a prince)
çekim: çoğul fyrstedømmer · tamlayan fyrstedømmes
köken: Equivalent to fyrste (“prince”) + -dømme (“-dom”), calque of German Fürstentum
Norveççefyrstedømme
Endonezcekeharyapatihan, kepangeranan /kəpaŋeˈranan/
principality · the state of being a prince or ruler; sovereignty, absolute authority.
çekim: çoğul kepangeranan-kepangeranan
köken: Affixation of pangeran (“prince”) + ke- -an.
Vietnamcacông quốc /kəwŋ͡m˧˧ kuək̚˧˦/
a principality · a duchy
köken: Sino-Vietnamese word from 公國, composed of 公 (“duke; European sovereign prince”) and 國 (“country”).
Công Quốc Mô-na-cô
Đại Công Quốc Lúc-xăm-bua
Bulgarcaкняжество
Slovakçakniežatstvo
Katalancaprincipat (eril) /pɾin.siˈpat/
principality
çekim: çoğul principats
köken: Borrowed from Latin principātus.
aile: coprincipat, gran principat
Galiçyacaprincipado
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod