kreska taktowa
/ˈkrɛs.ka takˈtɔ.va/
dişil
LEHÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğulkreski taktowe
tamlayankreski taktowej
Tanım
•bar line (vertical line in musical notation used to separate two bars or measures)
Diğer Dillerde
AlmancaTaktstrich
senkrechter Strich im Notensystem, der einen vollen Takt vom nächsten trennt
Fransızcabarre de mesure (dişil) /baʁ də m(ə).zyʁ/
bar line
çekim: çoğul barres de mesure
eş: stanguette
Rusçaтакт, та́ктовая черта́ /takt/
time · measure, bar · tact
çekim: çoğul та́кты · tamlayan та́кта
eş: шаг, ход, фаза, этап, ритм, каданс
aile: такти́чный
Farsçaخط میزان
bar line, barline
Felemenkçemaatstreep (dişil)
a musical bar, vertical line across a staff
çekim: çoğul maatstrepen
köken: From maat (“measure, bar”) + streep (“line”).
Portekizcebarra de compasso (dişil)
bar line (vertical line across a staff)
çekim: çoğul barras de compasso
Yunancaδιαστολή (dişil)
expansion (for metals) · dilation, dilatation (for organs) · distention
çekim: çoğul διαστολές · tamlayan διαστολής
köken: From Ancient Greek διαστολή (diastolḗ).
İsveççetaktstreck
Fincetahtiviiva /ˈtɑhtiˌʋiːʋɑ/
bar line
çekim: çoğul tahtiviivat · tamlayan tahtiviivan
köken: Compound of tahti + viiva.
Bulgarcaтактова черта
İzlandacataktstrik
cmn小節線 /小节线
mipaetapa, tapa
Etimoloji
Literally, “bar line”.