hacjenda

/xaˈt͡sjɛn.da/

dişil

LEHÇE → TR

Lehçe "hacjenda" kelimesi Türkçe'de (i) büyük çiftlik anlamına gelir.

Çeviri

Genel(i) büyük çiftlik

Çekim Tablosu

çoğulhacjendy

tamlayanhacjendy

Tanım

•hacienda (large homestead in colonial Spain) · house

Diğer Dillerde

AlmancaHacienda , Hazienda (dişil) /(h)aˈsjɛn.da/

hacienda (ranch)

çekim: çoğul Haciendas · tamlayan Haciendas

köken: Borrowed from Spanish hacienda, from Latin facienda.

Fransızcahacienda (dişil) /a.sjɛn.da/

hacienda

çekim: çoğul haciendas

eş: estancia, latifundium, fazenda

köken: Borrowed from Spanish hacienda. Doublet of fazenda.

İspanyolcahacienda (dişil) /aˈθjenda/

ranch, hacienda · livestock · treasury

çekim: çoğul haciendas

eş: estancia, finca, fundo, hato, rancho, dinero

köken: Inherited from Old Spanish fazienda, from Latin facienda (literally “things to be done”), from faciō (“to do”). Cognate with Portuguese fazenda. Doublet of faena.

aile: hacendario, hacendera, hacendero, haciendero

Rusçaасье́нда, гасие́нда, фазе́нда

Felemenkçehaciënda

groot veeteeltbedrijf in Latijns-Amerika

Portekizcefazenda (dişil) /faˈzẽ.dɐ/

farm (a place where agricultural activities take place) · public finances · a cloth

çekim: çoğul fazendas

köken: From Old Galician-Portuguese fazenda, from Latin facienda, form of faciendus (“which is to do”), from faciō (“do, make”), from Proto-Indo-European *dʰeh₁- (“to put, place, set”). Cognate with Spanish hacienda. Doublet of faina.

aile: fazendeiro, fazendista

Ministério da Fazenda

Fincemaatila /ˈmɑːˌtilɑ/

farm (place where agricultural and similar activities take place, especially the growing of crops or the raising of livestock)

çekim: çoğul maatilat · tamlayan maatilan

köken: maa (“land”) + tila (“farm, tract, stead”)

aile: maatilallinen, maatilahallinto, maatilalomailu, maatilamajoitus, maatilamatkailu, maatilametsätalous, maatilamyymälä, maatilanemäntä, maatilatalous, maatilatori

Gürcüceასიენდა /äsie̞ndä/

hacienda

çekim: çoğul ასიენდები · tamlayan ასიენდის

köken: Borrowed from Spanish hacienda.

Malaycahasienda

Marathiceआस्येंदा

cmn莊園 /庄园

iahacienda

Etimoloji

Borrowed from Spanish hacienda, from Old Spanish fazienda, from Latin facienda. Doublet of facjenda (“business, speculation, transaction”).