gołębiarz
/ɡɔˈwɛm.bjaʂ/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "gołębiarz" kelimesi Türkçe'de çakır kuşu anlamına gelir.
Çeviri
Genelçakır kuşu
Çekim Tablosu
çoğulgołębiarze
tamlayangołębiarza
Tanım
•pigeon fancier (someone who keeps pigeons as pets) · pigeon lover (someone who is fond of pigeons)
Diğer Dillerde
AlmancaHabicht, Taubenhalter, Taubenvater, Taubenwärter, Taubenzüchter (eril) /ˈhaːbɪçt/
northern goshawk
çekim: çoğul Habichte · tamlayan Habichts
eş: Accipiter gentilis
köken: From Middle High German habech, from Old High German habuch, habuh, from Proto-West Germanic *habuk. Compare Dutch havik, Low German Haavk, English hawk, Swedish hök, Norwegian hauk.
aile: Finkenhabicht, Hühnerhabicht, Mäusehabicht, Stoßhabicht, Zwerghabicht
Fransızcaautour des palombes, colombophile (eril) /o.tuʁ de pa.lɔ̃b/
northern goshawk (Astur gentilis)
çekim: çoğul autours des palombes
eş: autour, autour commun, épervier autour, gros épervier, épervier bleu, émouchet des pigeons
İspanyolcaazor común
İtalyancaastore (eril) /asˈto.re/
goshawk · Madagascan serpent eagle (Eutriorchis astur)
çekim: çoğul astori
eş: terzuolo
köken: Borrowed from Old Occitan austor, from Vulgar Latin *acceptōrem, modification of Latin accipiter (“hawk”). Unlikely to derive from Latin astŭrem (“type of hawk”), considering its stress position.
aile: astore codalunga
Rusçaтетеревятник, ястреб-тетеревятник (eril) /tʲɪtʲɪrʲɪˈvʲætʲnʲɪk/
northern goshawk
çekim: çoğul тетеревя́тники · tamlayan тетеревя́тника
eş: ястреб-тетеревятник
köken: From те́терев (téterev) + ять (jatʹ) + -ник (-nik).
Arapçaباز شمالي
Felemenkçeduivenmelker, havik (eril) /ˈdœy̯.vəˌmɛl.kər/
pigeon fancier, pigeon keeper, pigeon breeder
çekim: çoğul duivenmelkers
eş: duivenhouder, duivenliefhebber
köken: From duif (“pigeon, dove”) + -en- + melken (“to milk”) + -er.
Portekizceaçor (eril) /aˈsoʁ/
goshawk (bird of prey in the genus Accipiter)
çekim: çoğul açores
köken: From Old Galician-Portuguese açor, from Latin accipiter (“hawk”).
aile: açorado, açorar, Açores
Yunancaδιπλοσάινο
είδος πουλιού
Japoncaオオタカ
タカ目タカ科ハイタカ属に属する猛禽類の一種。学名:Accipiter gentilis。
Korece참매 /t͡ɕʰa̠mmɛ/
northern goshawk (Astur gentilis)
köken: Literally "true hawk." From 참 (cham, “true”) + 매 (mae, “falcon, hawk”).
İsveççeduvhök
northern goshawk, Astur gentilis
çekim: çoğul duvhökar · tamlayan duvhöks
köken: duva (“pigeon”) + hök (“hawk”)
Fincekanahaukka, kyyhkyskasvattaja /ˈkɑnɑˌhɑu̯kːɑ/
goshawk (Astur gentilis)
çekim: çoğul kanahaukat · tamlayan kanahaukan
köken: kana (“hen”) + haukka (“hawk”)
aile: naamiokanahaukka, vaaleakanahaukka
Çekçejestřáb lesní
pták z čeledi jestřábovitých (Accipiter gentilis)
Rumenceuliu porumbar (eril)
northern goshawk (Astur gentilis)
çekim: çoğul ulii porumbari
köken: From uliu + porumbar.
İbraniceנץ גדול
Dancaduehøg
northern goshawk (Astur gentilis)
çekim: çoğul duehøge · tamlayan duehøgs
köken: From due (“dove”) + høg (“hawk”).
Norveççehønsehauk
Vietnamcaưng ngỗng
Litvancavištvanagis
Letoncavistu vanags
Estoncakanakull
Arnavutçagjeraqinë
Gürcüceქორი /kʰo̞ɾi/
northern goshawk (Astur gentilis) · political hawk, supporter of aggressive or interventionist foreign policy (American Politics)
çekim: çoğul ქორები · tamlayan ქორის
köken: From Old Georgian ქორი (kori).
ზემოთ მოყვანილი მცირე ისტორიული ფაქტები ცხადყოფს, რომ ჯოზეფ ბაიდენი არც ქორისა და არც მტრედის ვიწრო დეფინიციაში არ ჯდება.
Tamilceவடக்கு வாத்துப்பாறு
Nepalceबलाकांक्ष वनबाज
Gujaratçaબાજ
Etimoloji
Etymology tree Pre-Greekbor.? Ancient Greek κόλυμβος (kólumbos)bor. Vulgar Latin columbusbor. Proto-Slavic *golǫbь Polish gołąb Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Gothic -𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 (-areis)bor. Proto-Slavic *-ařь Old Polish -arz Polish -arz Polish gołębiarz From gołąb + -arz. Compare Latin columbārius (“dove-keeper”).