dziesiąta

/d͡ʑɛˈɕɔn.ta/

dişil

LEHÇE → TR

Lehçe "dziesiąta" kelimesi Türkçe'de onuncu anlamına gelir.

Çeviri

Genelonuncu

Çekim Tablosu

çoğuldziesiąte

tamlayandziesiątej

Tanım

•ten o'clock (start of the eleventh hour of the day; 10:00 a.m. (10:00)) · ten o'clock (start of the twenty-third hour of the day; 10:00 p.m. (22:00))

Diğer Dillerde

Almancazehn Uhr, zehnte /tseːntə/

tenth

köken: From Middle High German zëhente, from Old High German zehanto, from Proto-West Germanic *tehundō, from Proto-Germanic *tehundô. Equivalent to zehn + -te.

Fransızcadix, dix heures, dixième /dis/

Neuf plus un, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 10.

köken: Inherited from Old French dis, from Latin decem, from Proto-Indo-European *déḱm̥. For the pronunciation compare six.

aile: dixième, un de perdu, dix de retrouvés, une de perdue, dix de retrouvées

İspanyolcadécima , décimo, las diez (dişil) /ˈdeθima/

a tenth · a ten-line stanza

çekim: çoğul décimas

eş: espinela, diezmo

Toda esa noche se agitó el grupo, y se rasguearon las guitarras cantándose aires de la tierra y décimas belicosas.

İtalyancadecima , decimo (dişil)

tithe · female equivalent of decimo

çekim: çoğul decime

köken: Borrowed from Latin decima, feminine of decimus.

Rusçaдеся́тый

Arapçaاَلسَّاعَة اَلْعَاشِرَة, عَاشِر

Farsçaدهم /da.ˈhum/

tenth

köken: From ده (dah, “ten”) + ـم (-om, “-th (ordinal number suffix))”).

Azericeonuncu /onunˈd͡ʒu/

tenth

köken: Morphologically on + -uncu. Cognate with Kazakh оныншы (onynşy), Turkish onuncu, Turkmen onunjy.

Kazakçaоныншы /wo.nun.ʃu/

tenth

köken: он (on) + -ыншы (-ynşy). Cognate with Turkish onuncu, Kyrgyz онунчу (onuncu), Turkmen onunjy, Uzbek oʻninchi Azerbaijani onuncu, etc.

Özbekçeoʻninchi

tenth

köken: From Old Turkic 𐰆𐰣𐰨 (onunč); morphologically oʻn + -inchi. Cognates include Turkish onuncu, Kyrgyz онунчу (onuncu), Turkmen onunjy, Kazakh оныншы (onynşy) and Azerbaijani onuncu.

Tatarcaунынчы

tenth

köken: From ун (un) + -ынчы (-ınçı) Cognates include Bashkir унынсы (unınsı).

Türkmenceonunjy

Kırgızcaонунчу /onunˈt͡ʃu/

tenth

köken: From он (on) + -унчу (-uncu). Cognates include Old Turkic [script needed] (onunç), Turkish onuncu, Kazakh оныншы (onynşy), Turkmen onunjy and Azerbaijani onuncu.

Başkurtçaунынсы

tenth

köken: From Proto-Turkic *onunču (“tenth”). Cognate with Tatar унынчы (unınçı), Kazakh оныншы (onynşy), Kyrgyz онунчу (onuncu), Turkmen onunjy, Azerbaijani onuncu, Turkish onuncu.

Çuvaşçaвуннӑмӗш

tenth

köken: From вуннӑ (vunnă, “ten”) + -мӗш (-mĕš, “ordinal suffix”), compare Bulgar [script needed] (wânım, “tenth”). Cognate with Khalaj ônminci, Turkish onuncu, Uzbek oʻninchi, Bashkir унынсы (unınsı) and Yakut онус (onus).

Felemenkçetiende /ˈtində/

tenth

çekim: çoğul tienden

köken: From Middle Dutch tiende, from Old Dutch *tiando, from Proto-Germanic *tehundô.

Portekizcedécima , décimo, dez horas /ˈdɛ.si.mɐ/

feminine singular of décimo

Yunancaδέκατος /ˈðe.ka.tos/

tenth, 10th

köken: Inherited from Ancient Greek δέκατος (dékatos).

aile: δεκατόμετρο

Ο Οκτώβριος είναι ο δέκατος μήνας του έτους.

Japonca十時, 十番目, 第十 /d͡ʑɨːʑi/

ten o'clock

köken: From 十(じゅう) (jū, “ten”) + 時(じ) (ji, “o'clock”).

Korece열시 , 열째 /jʌ̹ɭɕʰi/

investigate one by one

köken: Sino-Korean word from 閱視.

İsveççeklockan tio , tionde

at ten o'clock

köken: klockan (“the clock”) + tio (“ten”)

Konserten börjar klockan tio

Ukraynacaдеся́тий

Hintçeदसवाँ /d̪əs.ʋɑ̃ː/

tenth

köken: Inherited from Old Hindi दसवै (dasavai), दसवैं (dasava͠i, Rājasthānī manuscripts) (with adverbializing affix -ai), from Sauraseni Prakrit दसम (dasama), from Sanskrit दशम (daśamá). Doublet of दशम (daśam) and दहुम (dahum). Equivalent to दस (das) + -वाँ (-vā̃).

Fincekello kymmenen, kymmenen , kymmenes /ˈkymːenen/

genitive singular of kymmen

köken: From Proto-Finnic *kümmen, from Proto-Finno-Permic *kümme-ne (compare Erzya кемень (kemeń)). The original nominative singular form (kymmen) was replaced by the genitive singular form under the influence of kahdeksan and yhdeksän for which the nominative and genitive singular forms are also identical.

aile: kybä, kymmenesti, kymmenikkö, kymmenisen, kymmenittäin, kymppi, aamukymmenen, iltakymmenen, kahdeksankymmentä, kaksikymmentä

Kymmenen on siitä merkillinen luku, että suurempia lukuja jaetaan kymmeniin.

Çekçedesátý /ˈdɛsaːtiː/

tenth

köken: Inherited from Old Czech desátý, from Proto-Slavic *desętъ.

Rumencea zecea, al zecelea

Macarcatizedik /ˈtizɛdik/

tenth

köken: tíz (“ten”) + -edik (“-th”)

aile: tizedikes, tizediki

Boldog tizedik születésnapot!

İbraniceעשירי

tenth

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *déḱm̥ Proto-Indo-European *deḱm̥tós Proto-Balto-Slavic *deśimtás Proto-Slavic *desętъ Old Polish dziesiąty Polish dziesiątaellip. Proto-Indo-European *gʰedʰ-der. Proto-Balto-Slavic *gadás Proto-Slavic *godъ Proto-Indo-European *-iHneh Proto-Balto-Slavic *-īˀnāˀder. Proto-Slavic *-ina Proto-Slavic *godina Old Polish godzina Polish godzinaellip. Polish dziesiąta…