/bwɛŋˈkit.na ˈkrɛf/dişil
LEHÇE → TR
Lehçe "błękitna krew" kelimesi Türkçe'de mavi kan anlamına gelir.
Tanım
•blue blood (noble or aristocratic ancestry)
Diğer Dillerde
blue blood (noble or aristocratic ancestry)
çekim: çoğul blaue Blute · tamlayan blauen Blutes
blaues Blut in den Adern
blue blood (noble or aristocratic ancestry)
köken: Calque of Spanish sangre azul.
blue blood (noble or aristocratic ancestry)
blue blood (heritage of nobility)
köken: sangue (“blood”) + blu (“blue”), Calque of Spanish sangre azul.
blue blood (noble or aristocratic ancestry) · a well-born person (descended from wealthy and influential families)
που ανήκει σε βασιλική ή αριστοκρατική οικογένεια (και ειρωνικό)
blue blood
çekim: çoğul modré krve · tamlayan modré krve
blue blood
çekim: çoğul kékvérek
köken: kék (“blue”) + vér (“blood”)
aile: kékvérű
blue blood, · blood of the color blue
köken: Compound of darah (“blood”) + biru (“blue”), literally “blue blood”. Compare to Spanish sangre azul.
aile: berdarah biru
Darah biru dari binatang ini juga mampu berkoagulasi saat bertemu dengan bakteri yang dapat menyebabkan infeksi.
Vietnamcaquý tộc /kwi˧˦ təwk͡p̚˧˨ʔ/ nobility
köken: Sino-Vietnamese word from 貴族.
blue blood; noble or aristocratic ancestry
köken: Compound of dugo + bughaw, a calque of Spanish sangre azul.
Makedoncaсина крв (dişil) /ˈsina ˈkr̩f/ blue blood (noble or aristocratic ancestry)
Etimoloji
Literally, “azure blood”. Calque of Spanish sangre azul.