Diğer Diller

Eş/Zıt

agonia

/aˈɡɔɲ.ja/

dişil

LEHÇE → TR

Lehçe "agonia" kelimesi Türkçe'de can çekişme, kıvranma anlamına gelir.

Çeviri

Genelcan çekişme

Genelkıvranma

Çekim Tablosu

çoğulagonie

tamlayanagonii

Tanım

•agony (struggle that precedes death)

Diğer Dillerde

AlmancaAgonie , Todeskampf , Todeszuckung (dişil)

agony, (death) throes

çekim: çoğul Agonien · tamlayan Agonien

eş: Niedergang, Qual, Todeskampf, Untergang

Fransızcaagonie (dişil) /a.ɡɔ.ni/

the moment just before death

çekim: çoğul agonies

köken: Borrowed from Latin agōnia, itself a borrowing from Ancient Greek ἀγωνία (agōnía).

İspanyolcaagonía, último coletazo (dişil) /aɡoˈnia/

agony, throes, agonizing

çekim: çoğul agonías

köken: Borrowed from Latin agonia, from Ancient Greek ἀγωνία (agōnía).

İtalyancaagonia (dişil) /a.ɡoˈni.a/

agony

çekim: çoğul agonie

eş: coma, decadenza, declino, fine, tramonto, angoscia

Rusçaаго́ния

Arapçaاِحْتِضَار

Azericecanvermə

Kazakçaжанталас

Felemenkçeagonie , doodsstrijd

doodsstrijd

eş: doodsstrijd, stervensnood, doodstrijd

Portekizceagonia (dişil) /a.ɡoˈni.ɐ/

agony (violent contest or striving) · the state of agony · agony (symptom)

çekim: çoğul agonias

eş: aflição, angústia, sofrimento, tormento

köken: Borrowed from Ecclesiastical Latin agonia, from Ancient Greek ἀγωνία (agōnía, “emulation, competition, struggle”), from ἀγών (agṓn, “contest”).

Yunancaεπιθανάτια αγωνία

İsveççedödskamp , dödsryckning

mortal struggle, fight to the death

çekim: çoğul dödskamper · tamlayan dödskamps

köken: Compound of död + -s- + kamp.

Ukraynacaаго́нія

Finceagonia , kuolinkamppailu /ˈɑɡoniɑ/

agony, death struggle

çekim: çoğul agoniat · tamlayan agonian

köken: Internationalism (see English agony), ultimately from Ancient Greek ἀγωνία (agōnía).

Rumenceagonie (dişil)

agony

çekim: çoğul agonii · tamlayan agonii

köken: Borrowed from French agonie.

Macarcahaláltusa

Norveççedødskamp

Bulgarcaаго́ния

İrlandacaarraing an bháis

Ermeniceհոգեվարք /hokʰeˈvɑɾkʰ/

agony of death, death throes, last moments of life · strong psychological or mental stress

çekim: çoğul հոգեվարքներ

köken: Inherited from Old Armenian հոգեվարք (hogevarkʻ), the plural of հոգեվար (hogevar).

Gürcüceაგონია /äɡo̞niä/

agony

çekim: tamlayan აგონიის

köken: Borrowed from Russian агония (agonija).

Tagalogcahingalo , paghihingalo /hiŋaˈloʔ/

death pangs; agony; moribund state

köken: Possibly from hi- + ngalo, but Panganiban (1973) thinks it to be from hing- + kalo. Compare Malay keluh (“sigh”).

aile: maghingalo, paghihingalo

Esperantoagonio /aɡoˈnio/

death throes

çekim: çoğul agonioj

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ger-der. Proto-Hellenic *agéřřō Ancient Greek ἀγείρω (ageírō) Ancient Greek ἀγών (agṓn) Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-i-eh₂ Proto-Hellenic *-íā Ancient Greek -ῐ́ᾱ (-ĭ́ā) Ancient Greek ἀγωνίᾱ (agōníā)der. Ecclesiastical Latin agoniader. Esperanto agonii Esperanto -o Esperanto agonio From agonii + -o.

Belarusçaаго́нія

cmn临死的挣扎

ivvkapichadhedheran

kmrsekerat

nndødskamp

Etimoloji

Internationalism; compare English agony. Possible borrowed from German Agonie or from French agonie, ultimately from Ancient Greek ἀγωνία (agōnía, “emulation, competition, struggle”), from ἀγών (agṓn, “contest”). First attested in 1722.

Kelime Ailesi

agonalny

agoniczny

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

konanie