adagio

/aˈda.d͡ʐjɔ/

nötr

LEHÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğuladagia

tamlayanadagia

Tanım

•adagio (a tempo mark directing that a passage is to be played rather slowly, leisurely and gracefully) · adagio (a passage having this mark) · adagio (a male-female duet or mixed trio ballet displaying demanding balance, spins and/or lifts)

Diğer Dillerde

İtalyancaadagio /aˈda.d͡ʒo/

slowly

çekim: çoğul adagi

eş: a rilento, con calma, cautamente, lentamente, piano, pian piano

köken: Univerbation of ad (“at”) + agio (“ease”).

Portekizceadágio (eril) /aˈda.ʒi.u/

adage; saying; proverb; maxim

çekim: çoğul adágios

eş: provérbio, rifão

köken: Learned borrowing from Latin adā̆gium.

Finceadagio, hitaasti /ˈhitɑːstiˣ/

slowly

köken: hidas (“slow”) + -sti (“-ly”)

aile: hitaasti mutta varmasti

Tagalogcaadahiyo /ʔaˈdahio/

adagio

köken: Borrowed from Spanish adagio, from Italian adagio.

cmn慢板

coadaghju

Etimoloji

Etymology tree Latin adā̆giōlbor. Italian adagioubor. Polish adagio Unadapted borrowing from Italian adagio. First attested in 1823.