refectorium

/rɛ.fɛkˈtoː.ri.ũː/

nötr

LATINCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulrefectōria

tamlayanrefectōriī

Tanım

•refectory

Diğer Dillerde

AlmancaMensa , Speisesaal (dişil) /ˈmɛnzaː/

cafeteria (at a university), student canteen

çekim: çoğul Mensen · tamlayan Mensen

eş: Kantine, Mensa academica, Messe, Speisesaal, mensa domini, Tafelberg

köken: Borrowed from Latin mēnsa.

Fransızcacantine , réfectoire (dişil) /kɑ̃.tin/

canteen (small cafeteria or snack bar, especially one in a military establishment, school, or place of work)

çekim: çoğul cantines

köken: Borrowed from Italian cantina.

Rusçaобе́денный зал

Felemenkçeeetzaal (dişil) /ˈeːt.zaːl/

dining hall, refectory

çekim: çoğul eetzalen

köken: Compound of eet (“eat”) + zaal (“room”).

Japonca学食 /ɡa̠kɯ̟ɕo̞kɯ̟/

school cafeteria

köken: Compound of 学生 (gakusei, “student”) + 食堂 (shokudō)

Lehçejadalnia , stołówka (dişil) /jaˈdal.ɲa/

dining room

çekim: çoğul jadalnie · tamlayan jadalni

eş: jadalny

köken: Etymology tree Proto-Slavic *ědati Polish jadać Proto-Slavic *-aľь Polish -al Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *-yeh₂ Proto-Indo-European *-i-n-yeh₂ Proto-Balto-Slavic *-injāˀ Proto-Slavic *-ьňà Old Polish -nia Polish -nia Polish -alnia Polish jadalnia From jadać (“to eat, to dine”) + -alnia.

Finceruokasali /ˈruo̯kɑˌsɑli/

dining room

çekim: çoğul ruokasalit · tamlayan ruokasalin

köken: ruoka (“food”) + sali (“large room”). The first element is related to ruokailu (“dining”).

aile: ruokasalinkalusto

Bulgarcaстолова́, трапеза́рия

Taycaโรงอาหาร , ห้องอาหาร /roːŋ˧.ʔaː˧.haːn˩˩˦/

canteen; cafeteria; dining hall.

Katalancacantina , menjador (dişil) /kənˈti.nə/

canteen, cafeteria, dining hall

çekim: çoğul cantines

köken: Borrowed from Italian cantina.

İrlandacaproinnteach (eril)

dining-hall, refectory, canteen

çekim: çoğul proinntithe · tamlayan proinntí

köken: From proinn (“meal”) + teach (“house”).

Ermeniceճաշասրահ /t͡ʃɑʃɑsəˈɾɑh/

dining hall

çekim: çoğul ճաշասրահներ

köken: From ճաշ (čaš, “dinner, meal”) + -ա- (-a-) + սրահ (srah, “hall”).

Pencapçaلَنگَر

gehEssensschule

grcφιδίτιον

kixthāisām jāmpái

Etimoloji

Noun use of the neutral form of the adjective refectōrius (“refreshing”).