luteus

/ˈɫuː.te.ʊs/

LATINCE → TR

Latince "luteus" kelimesi Türkçe'de çamurlu anlamına gelir.

Çeviri

Genelçamurlu

Tanım

•yellow, lemon yellow, bright yellow, pallid yellow (as if dyed with weld) · saffron-colored

Diğer Dillerde

Almancamatschig , schlammig

(als Boden) weich durch Nässe

Fransızcaboueux , vaseux /bu.ø/

muddy

eş: gadouilleux, fangeux, turbide

köken: From boue (“mud”) + -eux.

İspanyolcabarroso , enfangado , fangoso , lodoso , turbio /baˈroso/

muddy

köken: From barro + -oso.

İtalyancafangoso /fanˈɡo.zo/

muddy

eş: infangato, ;, melmoso, paludoso, pantanoso, acquitrinoso

köken: From fango + -oso.

aile: fangosità

Rusçaгря́зный

Portekizcebarrento , barroso , enlameado , lamacento , lodoso

coberto de barro; embarreado

İsveççelerig

muddy

çekim: karşılaştırma lerigare · üstünlük lerigast

köken: Inherited from Old Swedish lerogher, equivalent to lera + -ig.

Lehçebłocisty , błotnisty /bwɔˈt͡ɕis.tɘ/

muddy (covered in mud) · dirty (hard, unpleasant)

köken: Etymology tree Proto-Slavic *bòlto Old Polish błoto Polish błoto Proto-Slavic *-istъ Polish -isty Polish błocisty From błoto + -isty. First attested in 1621.

Ukraynacaбрудни́й

Fincekurainen , kurassa, mudassa, mutainen , rapainen, ravassa /ˈkurɑi̯nen/

muddy, dirty

çekim: karşılaştırma kuraisempi · üstünlük kuraisin

köken: kura + -inen

aile: kuraisuus

Çekçeblátivý , zablácený /ˈblaːcɪviː/

muddy (covered with or full of mud or wet soil)

çekim: karşılaştırma blátivější · üstünlük nejblátivější

köken: From bláto + -ivý.

blátivá cesta

Macarcasaras, sáros /ˈʃaːroʃ/

muddy, mudded (covered or splashed with mud)

çekim: karşılaştırma sárosabb · üstünlük legsárosabb

köken: From sár (“mud”) + -os (“having, with”, adjective-forming suffix).

aile: sárosan

Sáros utakon gyalogoltunk.

Vedd le a sáros csizmádat, mielőtt bejössz.

Dancamudret

Endonezceberlumpur /bərˈlumpur/

to wallow, to roll oneself about in mud

çekim: karşılaştırma lebih berlumpur · üstünlük paling berlumpur

köken: Inherited from Malay berlumpur. Equivalent to From ber- + lumpur.

Vietnamcabùn lầy , lầy lội, sình lầy /ʔɓun˨˩ ləj˨˩/

muddy

Bulgarcaкален, мръсен /ˈmrɤsɛn/

dirty, unclean, filthy · dirty, foul, obscene · despicable, abominable, heinous

çekim: karşılaştırma по́-мръ́сни · üstünlük на́й-мръ́сни

köken: мърся (mǎrsja, “to besmirch”) + -ен (-en)

aile: мръсни́к, мръсни́ца

Taycaเลอะโคลน

Katalancafangós /fəŋˈɡos/

muddy

köken: From fang + -ós.

İrlandacaabarach, draoibeach, lábach

boggy, muddy, sloughy

çekim: karşılaştırma abaraí · üstünlük is abaraí

köken: From abar (“boggy ground, morass”) + -ach.

İzlandacaforugur

Tagalogcamaputik /maˈputik/

muddy

köken: From ma- + putik.

Esperantokota /ˈkota/

muddy

köken: Etymology tree German Kotbor. Esperanto koto Esperanto -a Esperanto kota From koto + -a.

Makedoncaкаллив /ˈkaɫlif/

muddy

çekim: karşılaştırma покаллив · üstünlük најкаллив

Faroecerunutur

chrᏝᏬᏚᎯ

cmn渾 /浑

dagbiɛtibiɛti

iafangose

Etimoloji

From lūtum (“weld, dyers' weed, Reseda luteola”). It was by Roman philosophers etymologized as coming from dīlūtus (“washed out”), which drove their understanding of it as an abstract, red-allied color in the middle of the visible spectrum, as seen on the rainbow.