ashy, ashen
köken: Asche + fahl
ashen
aile: chouette cendrée, lumière cendrée, oie cendrée
ashen; having the color or appearance of ash · gay, effeminate
eş: cineráceo, cinéreo
köken: Related to ceniza, cenizo.
aile: corneja cenicienta, ganso ceniciento, sauce ceniciento
Rusça 🔊 пе́пельный , се́рый , я́сеневый
Portekizce 🔊 cinéreo , de freixo /siˈnɛ.ɾe.u/ cinereous; ashen (resembling ashes, especially in colour)
που έχει κατασκευαστεί από ξύλο μελίας
eş: φράξινος
İsveççe 🔊 askfärgad , askgrå , askig
pale, pallid · pale (not intense) · pale (not giving much light)
çekim: karşılaştırma bladszy · üstünlük najbladszy
eş: bezkrwisty
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰleyd- Proto-Balto-Slavic *blaiˀd(w)ás Proto-Slavic *blědъ Old Polish blady Polish blady Inherited from Old Polish blady.
aile: bladawy, bladofiołkowy, bladolicy, bladoliliowy, bladoniebieski, bladoróżowy, bladozielony, bladozłoty, bladożółty, bledziuchny
bleak, pale, pallid, ashen, wan (without color)
çekim: karşılaştırma kelmeämpi · üstünlük kelmein
köken: kelme (“the white surface layer of the bark of a birch”) + -eä
aile: kelmentyä, kelmentää, kelmetä, kelmeys
pale (light in color) · pale (having a pallor) · pale; faint; dull; indistinct
çekim: karşılaştırma bledší · üstünlük nejbledší
eş: pobledlý, vybledlý, sinavý
köken: Inherited from Old Czech bledý, from Proto-Slavic *blědъ.
aile: bled, bledě, blednout, bledost, bledule
ashen, ashy · gray · grayish, greyish
eş: gri
köken: From cenușă (“ash”) + -iu.
ashy, ashen, cinereous · ash gray (color)
çekim: karşılaştırma по́-пепеля́ви · üstünlük на́й-пепеля́ви
köken: From пепел (pepel, “ash”) + -яв (-jav).
ash-producing · ashen, ash gray, cinereous · ashy, ash-covered
köken: From cendra (“ash”) + -ós.
aile: cendrosenc, encendrosar
ashy · gray, grey
köken: Attested since the 19ᵗʰ century. From cinza (“ashes”) + -ento. Compare Portuguese cinzento.