-을 수 없다
/ɯɭ sʰu ʌ̹p̚t͈a̠/
KORECE → TR
Korece "-을 수 없다" kelimesi Türkçe'de -ama, -eme anlamına gelir.
Çeviri
Genel-ama
Genel-eme
Tanım
•cannot; to be able to; to be impossible
Diğer Dillerde
Almancanicht können
Fransızcane pas pouvoir
İspanyolcano poder
İtalyancanon potere
Rusçaне мо́чь, нельзя́
Arapçaعَجَزَ, لَا يَسْتَطِيع
Felemenkçeniet kunnen
Portekizcenão pode
Yunancaδεν μπορώ
Japonca...してはいけない, ...してはならない, ...できない, ...駄目である, e.g.: 読めない, 食べられない /ta̠be̞ɾa̠ɾe̞na̠i/
negative potential form of 食べる (taberu)
İsveççekan ej, kan icke, kan inte
Lehçenie móc
Finceei osaa, ei voi
Çekçenemoct
Latincenequeo, nescio, non licet, non posse, prohibetur /ˈnɛ.kʷe.oː/
to be unable, cannot
çekim: ortaç nequitus · şimdiki nequit · ulaç nequiēns
zıt: polleo, possum, queō, valeō, vigeō, praevaleō
köken: Etymology tree Latin neque Latin eō Latin nequeō From neque + eō.
aile: queō
Dancakan ikke
Norveççekan ikke
Vietnamcacó thể không
Bulgarcaне може
Slovakçanebyť schopný, nedokázať, nemôcť
Letoncanespēj, nevar
third-person singular/plural present indicative of nevarēt · third-person singular imperative of nevarēt · third-person plural imperative of nevarēt
Tayca...ไม่ได้, ...ไม่เป็น
Katalancano poder
(informal) alternative form of ffaelu (“to fail; to be unable”)
çekim: geçmiş ffilwyd · şimdiki ffilo
Esperantone povi, ne rajtas
Khmerceមិនអាច
cmne.g.: ...不了, 不會 /不会, 不能, 不行, 不要
jamcyaan
Etimoloji
-을 (-eul, irrealis adnominal suffix) + 수 (su, “way”) 없다 (eopda, “to not exist”)
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar