해석학
/ˈhɛ(ː)sʰʌ̹kʰa̠k̚/
KORECE → TR
Korece "해석학" kelimesi Türkçe'de analiz, hermenötik anlamına gelir.
Çeviri
Genelanaliz
Genelhermenötik
Tanım
•hermeneutics
Diğer Dillerde
AlmancaAnalysis, Analytik, Hermeneutik /aˈna(ː)lyzɪs/
analysis (study of functions etc., the calculus)
köken: Learned borrowing from Latin analysis. Doublet of Analyse (“analysis”, in a general sense).
Fransızcaanalyse, analytique, herméneutique (dişil) /a.na.liz/
analysis
çekim: çoğul analyses
eş: étude, examen
zıt: synthèse
köken: Borrowed from Ancient Greek ἀνάλυσις (análusis).
aile: analyser, en dernière analyse
İspanyolcaanálisis, analítica, hermenéutica (eril) /aˈnalisis/
analysis (decomposition into parts) · analysis (the result of such a decomposition) · analysis
köken: Borrowed from Ancient Greek ἀνάλυσις (análusis).
aile: análisis clínico, análisis complejo, análisis cualitativo, análisis cuantitativo, análisis de sangre, análisis de sensibilidad, análisis factorial, análisis químico, análisis real, análisis técnico
İtalyancaanalisi, ermeneutica (dişil) /aˈna.li.zi/
analysis, testing, test · parsing
eş: approfondimento, esame, indagine, osservazione, ricerca, scomposizione
köken: From Ancient Greek ἀνάλυσις (análusis).
aile: analista, analitico, analizzare, autoanalisi, cimanalisi, cimoanalisi, controanalisi, crittoanalisi, elettroanalisi, emogasanalisi
Rusçaана́лиз, анали́тика, гермене́втика, разбо́р
Arapçaتَحْلِيل رِيَاضِيّ, تَحْلِيلَات, عِلْم التَّأْوِيل, هِرْمِنْيُوطِيقَا
Farsçaهرمنوتیک
Azericehermenevtika
Kazakçaгерменевтика, талдау
hermeneutics
köken: Borrowed from Russian гермене́втика (germenévtika), from Ancient Greek ἑρμηνευτῐκός (hermēneutĭkós, “of or for interpreting”), from ἑρμηνεύω (hermēneúō, “translate, interpret”), from ἑρμηνεύς (hermēneús, “translator, interpreter”).
aile: герменевтикалық
Kırgızcaгерменевтика
Felemenkçeanalyse, hermeneutiek (dişil) /aːnaːˈliːzə/
analysis (action of taking something apart to study it) · analysis (mathematical study of functions, sequences, series, limits, derivatives and integrals)
çekim: çoğul analyses
köken: Borrowed from French analyse, from Medieval Latin analysis, from Ancient Greek ἀνάλυσις (análusis), from ἀναλύω (analúō, “to unravel, investigate”), from ἀνά (aná, “on, up”) + λύω (lúō, “to loosen”).
aile: analyseren
Portekizceanálise, hermenêutica (dişil) /aˈna.li.zi/
analysis · examining a thing, part by part · criticism of a work
çekim: çoğul análises
köken: Learned borrowing from Medieval Latin analysis, from Ancient Greek ἀνάλυσις (análusis).
aile: analisar, metanálise, reanálise
Yunancaανάλυση, ερμηνευτική (dişil) /aˈnalisi/
analysis, interpretation · parsing
çekim: çoğul αναλύσεις · tamlayan ανάλυσης
köken: From Ancient Greek ἀνάλυσις (análusis).
aile: σε τελική ανάλυση
Japoncaアナリティクス, 分析学, 分析論, 解析学, 解釈学 /ka̠ise̞kʲiɡa̠kɯ̟/
analysis (in mathematics)
köken: From 解析(かいせき) (kaiseki, “analysis”) + 学(がく) (-gaku, “-logy; -graphy”).
İsveççeanalys, hermeneutik
an analysis · either of differential or integral calculus
çekim: çoğul analyser · tamlayan analysens
aile: analysbesked, analysföretag, analysförmåga, analysgrupp, analysinstrument, analysmetod, analysmodell, analysresultat, analyssoffa, analyssvar
Lehçeanalityka, analiza, hermeneutyka (dişil) /a.naˈli.tɘ.ka/
analytics
çekim: tamlayan analityki
köken: Etymology tree Ancient Greek ἀναλυτικά (analutiká)lbor. Polish analityka Learned borrowing from Ancient Greek ἀναλυτικά (analutiká). First attested in 1749.
aile: analityczny, analitycznie, analityczka, analityczność, analityk
analityka medyczna
analityka giełdowa
analityka kliniczna
Ukraynacaана́ліз, аналі́тика, герменевтика, розбі́р, ро́збір
Finceanalytiikka, analyysi, hermeneutiikka /ˈɑnɑlytiːkːɑ/
analytics
çekim: çoğul analytiikat · tamlayan analytiikan
köken: Internationalism (see English analytics). Contains the suffix -iikka.
Çekçeanalytika, analýza, hermeneutika (dişil) /ˈanaliːza/
analysis
çekim: çoğul analýzy · tamlayan analýzy
eş: rozbor, rozklad
köken: From Ancient Greek ἀνάλυσις (análusis). First attested in the 19th century.
funkcionální analýza
fundamentální analýza
technická analýza
Rumenceanaliză, hermeneutică (dişil) /anaˈlizə/
analysis
çekim: çoğul analize · tamlayan analize
köken: Borrowed from French analyse.
Macarcaanalitika, analízis, hermeneutika /ˈɒnɒliːziʃ/
analysis · analysis (the mathematical study of functions, sequences, series, limits, derivatives and integrals)
çekim: çoğul analízisek
köken: From German Analyse, from Latin analysis, from Ancient Greek ἀνάλυσις (análusis), from ἀναλύω (analúō, “to unravel, investigate”), from ἀνά (aná, “on, up”) + λύω (lúō, “to loosen”). With -zis ending.
İbraniceהֶרְמֶנוֹיְטִיקָה, פַּרְשָׁנוּת
Latincehermeneutica
Dancaanalyse, hermeneutik
hermeneutics
çekim: tamlayan hermeneutiks
köken: From Ancient Greek ἑρμηνευτῐκός (hermēneutĭkós).
Norveççeanalyse, hermeneutikk
Endonezcehermeneutik
Vietnamcathông diễn học, thuyên thích học, thuyên thích luận
Bulgarcaана́лиз, анали́тика, херменевтика
Etimoloji
Sino-Korean word from 解釋學, from 解釋 (“interpretation”) + 學 (“-logy”).