hermeneutik
DANCA → TR
Danca "hermeneutik" kelimesi Türkçe'de hermenötik anlamına gelir.
Çeviri
Genelhermenötik
Çekim Tablosu
tamlayanhermeneutiks
Tanım
•hermeneutics
Diğer Dillerde
AlmancaHermeneutik /ˌhɛʁmeˈnɔɪ̯tɪk/
hermeneutics
köken: Borrowed from Ancient Greek ἑρμηνευτική (τέχνη) (hermēneutikḗ (tékhnē), “art of interpretation”), from ἑρμηνεύειν (hermēneúein, “to explain, to interpret”).
Fransızcaherméneutique (dişil) /ɛʁ.me.nø.tik/
hermeneutics
köken: Borrowed from Ancient Greek ἑρμηνευτικός (hermēneutikós).
İspanyolcahermenéutica (dişil) /eɾmeˈneutika/
hermeneutics (the science of interpretation of texts, especially holy texts) · hermeneutic (a particular system of interpretation)
çekim: çoğul hermenéuticas
eş: exégesis
köken: From Ancient Greek ἑρμηνευτικός (hermēneutikós, “of or for interpreting”), from ἑρμηνεύς (hermēneús, “interpreter”).
İtalyancaermeneutica /er.meˈnɛw.ti.ka/
feminine singular of ermeneutico (“hermeneutic, hermeneutical”)
eş: esegesi, commento, interpretazione, spiegazione, analisi, critica
köken: From Ancient Greek ἑρμηνευτική (hermēneutikḗ)
Rusçaгермене́втика
Arapçaعِلْم التَّأْوِيل, هِرْمِنْيُوطِيقَا
Farsçaهرمنوتیک
Azericehermenevtika
Kazakçaгерменевтика
hermeneutics
köken: Borrowed from Russian гермене́втика (germenévtika), from Ancient Greek ἑρμηνευτῐκός (hermēneutĭkós, “of or for interpreting”), from ἑρμηνεύω (hermēneúō, “translate, interpret”), from ἑρμηνεύς (hermēneús, “translator, interpreter”).
aile: герменевтикалық
Kırgızcaгерменевтика
Felemenkçehermeneutiek (dişil) /ˌɦɛr.meː.nœy̯ˈtik/
hermeneutics, exegesis
köken: Borrowed from German Hermeneutik, ultimately from Ancient Greek ἐρμηνευτικός (ermēneutikós). Equivalent to hermeneut + -iek.
Portekizcehermenêutica (dişil) /eʁ.meˈnew.t͡ʃi.kɐ/
hermeneutics (the art and science of text interpretation) · hermeneutic (a particular system of interpretation)
çekim: çoğul hermenêuticas
eş: interpretação, exegese
Yunancaερμηνευτική
η συστηματική και μεθοδική ερμηνεία (ιερών) κειμένων
Japonca解釈学
Korece해석학 /ˈhɛ(ː)sʰʌ̹kʰa̠k̚/
hermeneutics
köken: Sino-Korean word from 解釋學, from 解釋 (“interpretation”) + 學 (“-logy”).
İsveççehermeneutik
hermeneutics
çekim: tamlayan hermeneutiks
köken: Borrowed from Ancient Greek ἑρμηνευτῐκός (hermēneutĭkós).
Lehçehermeneutyka (dişil) /xɛr.mɛˈnɛw.tɘ.ka/
hermeneutics (art and science of text interpretation)
çekim: tamlayan hermeneutyki
aile: hermeneuta, hermeneutyczny
Ukraynacaгерменевтика
Fincehermeneutiikka /ˈhermeneu̯tiːkːɑ/
hermeneutics
çekim: çoğul hermeneutiikat · tamlayan hermeneutiikan
köken: Internationalism (see English hermeneutics), ultimately from Ancient Greek ἑρμηνευτῐκός (hermēneutĭkós). Contains the suffix -iikka.
Çekçehermeneutika (dişil) /ˈɦɛrmɛnɛu̯tɪka/
hermeneutics
çekim: çoğul hermeneutiky · tamlayan hermeneutiky
Rumencehermeneutică (dişil)
hermeneutics
çekim: tamlayan hermeneutici
köken: Borrowed from French herméneutique or German Hermeneutik.
Macarcahermeneutika
İbraniceהֶרְמֶנוֹיְטִיקָה, פַּרְשָׁנוּת
Latincehermeneutica
Norveççehermeneutikk
Endonezcehermeneutik
Vietnamcathông diễn học, thuyên thích học, thuyên thích luận
Bulgarcaхерменевтика
Etimoloji
From Ancient Greek ἑρμηνευτῐκός (hermēneutĭkós).