герменевтика
KAZAKÇA → TR
Kazakça "герменевтика" kelimesi Türkçe'de hermenötik anlamına gelir.
Çeviri
Genelhermenötik
Tanım
•hermeneutics
Diğer Dillerde
AlmancaHermeneutik /ˌhɛʁmeˈnɔɪ̯tɪk/
hermeneutics
köken: Borrowed from Ancient Greek ἑρμηνευτική (τέχνη) (hermēneutikḗ (tékhnē), “art of interpretation”), from ἑρμηνεύειν (hermēneúein, “to explain, to interpret”).
Fransızcaherméneutique (dişil) /ɛʁ.me.nø.tik/
hermeneutics
köken: Borrowed from Ancient Greek ἑρμηνευτικός (hermēneutikós).
İspanyolcahermenéutica (dişil) /eɾmeˈneutika/
hermeneutics (the science of interpretation of texts, especially holy texts) · hermeneutic (a particular system of interpretation)
çekim: çoğul hermenéuticas
eş: exégesis
köken: From Ancient Greek ἑρμηνευτικός (hermēneutikós, “of or for interpreting”), from ἑρμηνεύς (hermēneús, “interpreter”).
İtalyancaermeneutica /er.meˈnɛw.ti.ka/
feminine singular of ermeneutico (“hermeneutic, hermeneutical”)
eş: esegesi, commento, interpretazione, spiegazione, analisi, critica
köken: From Ancient Greek ἑρμηνευτική (hermēneutikḗ)
Rusçaгермене́втика
Arapçaعِلْم التَّأْوِيل, هِرْمِنْيُوطِيقَا
Farsçaهرمنوتیک
Azericehermenevtika
Kırgızcaгерменевтика
Felemenkçehermeneutiek (dişil) /ˌɦɛr.meː.nœy̯ˈtik/
hermeneutics, exegesis
köken: Borrowed from German Hermeneutik, ultimately from Ancient Greek ἐρμηνευτικός (ermēneutikós). Equivalent to hermeneut + -iek.
Portekizcehermenêutica (dişil) /eʁ.meˈnew.t͡ʃi.kɐ/
hermeneutics (the art and science of text interpretation) · hermeneutic (a particular system of interpretation)
çekim: çoğul hermenêuticas
eş: interpretação, exegese
Yunancaερμηνευτική
η συστηματική και μεθοδική ερμηνεία (ιερών) κειμένων
Japonca解釈学
Korece해석학 /ˈhɛ(ː)sʰʌ̹kʰa̠k̚/
hermeneutics
köken: Sino-Korean word from 解釋學, from 解釋 (“interpretation”) + 學 (“-logy”).
İsveççehermeneutik
hermeneutics
çekim: tamlayan hermeneutiks
köken: Borrowed from Ancient Greek ἑρμηνευτῐκός (hermēneutĭkós).
Lehçehermeneutyka (dişil) /xɛr.mɛˈnɛw.tɘ.ka/
hermeneutics (art and science of text interpretation)
çekim: tamlayan hermeneutyki
aile: hermeneuta, hermeneutyczny
Ukraynacaгерменевтика
Fincehermeneutiikka /ˈhermeneu̯tiːkːɑ/
hermeneutics
çekim: çoğul hermeneutiikat · tamlayan hermeneutiikan
köken: Internationalism (see English hermeneutics), ultimately from Ancient Greek ἑρμηνευτῐκός (hermēneutĭkós). Contains the suffix -iikka.
Çekçehermeneutika (dişil) /ˈɦɛrmɛnɛu̯tɪka/
hermeneutics
çekim: çoğul hermeneutiky · tamlayan hermeneutiky
Rumencehermeneutică (dişil)
hermeneutics
çekim: tamlayan hermeneutici
köken: Borrowed from French herméneutique or German Hermeneutik.
Macarcahermeneutika
İbraniceהֶרְמֶנוֹיְטִיקָה, פַּרְשָׁנוּת
Latincehermeneutica
Dancahermeneutik
hermeneutics
çekim: tamlayan hermeneutiks
köken: From Ancient Greek ἑρμηνευτῐκός (hermēneutĭkós).
Norveççehermeneutikk
Endonezcehermeneutik
Vietnamcathông diễn học, thuyên thích học, thuyên thích luận
Bulgarcaхерменевтика
Etimoloji
Borrowed from Russian гермене́втика (germenévtika), from Ancient Greek ἑρμηνευτῐκός (hermēneutĭkós, “of or for interpreting”), from ἑρμηνεύω (hermēneúō, “translate, interpret”), from ἑρμηνεύς (hermēneús, “translator, interpreter”).