프리킥
KORECE → TR
Korece "프리킥" kelimesi Türkçe'de frikik, serbest vuruş anlamına gelir.
Çeviri
Genelfrikik
Genelserbest vuruş
Tanım
•럭비나 축구에서, 심판에 의하여 반칙으로 지적되었을 때 상대편에게 주어지는 킥. 킥을 하는 동안은 상대편의 방해를 받지 않으며, 럭비에서는 직접 페널티 골을 노릴 수 없다.
Diğer Dillerde
AlmancaFreistoß (eril)
free kick
çekim: çoğul Freistöße · tamlayan Freistoßes
köken: frei + Stoß, modeled after English free kick.
Fransızcacoup franc (eril) /ku fʁɑ̃/
free kick (kick played without interference of opposition)
çekim: çoğul coups francs
Rusçaсвобо́дный уда́р, штрафно́й уда́р
Arapçaرَكْلَة حُرَّة, مُخَالَفَة
Azericecərimə zərbəsi
Felemenkçevrije schop, vrije trap, vrijschop (eril)
free kick
çekim: çoğul vrije trappen
eş: free kick, vrije schop
aile: vrijetrapnemer
Portekizcecobrança, cobrança de falta, tiro livre (dişil) /koˈbɾɐ̃.sɐ/
collection (process) · demand
çekim: çoğul cobranças
Japoncaフリーキック
Lehçerzut wolny (eril) /ˈʐut ˈvɔl.nɘ/
free kick (kick played without interference of opposition)
çekim: çoğul rzuty wolne · tamlayan rzutu wolnego
köken: Literally, “free throw”.
Ukraynacaві́льний уда́р
Fincevapaapotku /ˈʋɑpɑːˌpotku/
free kick
çekim: çoğul vapaapotkut · tamlayan vapaapotkun
köken: vapaa + potku
Coordinate term: rangaistuspotku
Macarcaszabadrúgás /ˈsɒbɒdruːɡaːʃ/
free kick
çekim: çoğul szabadrúgások
köken: szabad (“free”) + rúgás (“kick”)
Dancafrispark
Norveççefrispark
Endonezcetendangan bebas
free kick
çekim: çoğul tendangan-tendangan bebas
köken: Compound of tendangan (“kick”) + bebas (“free”).
Letoncabrīvsitiens
Katalancaxut franc, xut lliure
İrlandacacic saor, saorchic
free kick
İzlandacaaukaspyrna /ˈøyːkaˌspɪrtna/
free kick
çekim: çoğul aukaspyrnur · tamlayan aukaspyrnu
köken: From auka- + spyrna.
Arnavutçagoditje e lirë
Ermeniceազատ հարված, տուգանային հարված
Gürcüceთავისუფალი დარტყმა, საჯარიმო დარტყმა
Tagalogcamalayang pagsipa