free will
çekim: tamlayan freien Willens
free will
çekim: çoğul libres arbitres
köken: From arbitre (etymology 2).
🔊 Le libre arbitre est une partie essentielle de la condition humaine.
will (intent)
çekim: çoğul albedríos
eş: libre albedrío
köken: Inherited from Latin arbitrium (“judgement, sentence”) (with a change of suffix from -io to -ío), from arbiter (“spectator, beholder”). Doublet of arbitrio.
aile: al albedrío, libre albedrío
option · choice · authority, power to choose
çekim: çoğul اختیارات
köken: Etymology tree Arabic اِخْتَارَ (iḵtāra) Arabic اِخْتِيَار (iḵtiyār)bor. Persian اختیار Borrowed from Arabic اِخْتِيَار (iḵtiyār).
aile: اختیاری
🔊 در اختیار داشتن
🔊 دل به رغبت میسپارد جان به چشم مست یار گرچه هشیاران ندادند اختیار خود به کس
the freedom to make one's own decisions; the freedom to act; will · one's faculty of choice; the freedom to make one's own choices; desire, will
çekim: çoğul ихтыярҙар · tamlayan ихтыярҙың
köken: Borrowed from Persian اختیار (extiyâr, “choice, authority”), from Arabic اِخْتِيَار (iḵtiyār, “choice; free will”). Cognate with Kazakh ықтияр (yqtiär), Uzbek ixtiyor (“will; desire; intention”), etc.
🔊 Ихтыяр ирке.
🔊 Һәр нәмә Уның ихтыяры менән эшләнә.
free will (ability to choose one's actions and make one's own decisions)
aile: vrijwillig
free will (ability to choose one’s actions)
çekim: çoğul livres-arbítrios
eş: livre-alvedrio
free will (ability to choose between different – nonpredetermined – courses of action)
çekim: tamlayan fri viljas
köken: From fri (“free”) + vilja (“will”).
🔊 Gud är kärleken; han regerar icke öfver slafvar, och därför har han låtit de dödliga åtnjuta fri vilja.
🔊 Syndens rot finns i människans hjärta, i hennes fria vilja.
🔊 Kristendomen [...] berövade människor deras frihet, hävdade samma materialister som förnekade den fria viljan.
free will (ability to choose one's actions)
çekim: tamlayan wolnej woli
köken: Literally, “free will”.
free will
çekim: çoğul vapaat tahdot · tamlayan vapaan tahdon
free will
çekim: çoğul svobodné vůle · tamlayan svobodné vůle
will, free will, choice · desire, inclination · disposition towards (something or someone)
çekim: çoğul voluntātēs · tamlayan voluntātis
köken: Derived from the old present participle stem *welont- + -(t)ās. Compare with volēns (“willing”) and post-classical volentia (“will”).
🔊 Gloria in altissimis Deo, et in terra pax hominibus bonae voluntatis.
free will
köken: Literally, “free will”.
🔊 A jeho slobodná vôľa bude schopná nachádzať ho ako jediného, ktorý uspokojí všetky jeho túžby a očakávania.
free will
çekim: tamlayan saorthola
köken: From saor (“free”) + toil (“will”).