사운드트랙
/sʰa̠undɯtʰɯɾɛk̚/
KORECE → TR
Tanım
•soundtrack (the sound (especially the music) component of a movie) · soundtrack (recording of such music for sale)
Diğer Dillerde
Ensemble de la musique d'un film, notamment dans le cadre de leur exploitation commerciale.
İspanyolcabanda sónica, banda sonora (dişil) /ˌbanda soˈnoɾa/
soundtrack · speed bump
çekim: çoğul bandas sonoras
Rusçaзвукова́я доро́жка, му́зыка к фи́льму, саундтре́к, фо́новая му́зыка, фоногра́мма
Kazakçaсаундтрек
soundtrack
çekim: çoğul саундтректер · tamlayan саундтректің
köken: Borrowed from Russian саундтре́к (saundtrɛ́k), from English soundtrack.
Portekizcebanda sonora, trilha sonora (dişil) /ˈbɐ̃.dɐ soˈnɔ.ɾɐ/
soundtrack · speed bump
çekim: çoğul bandas sonoras
Japoncaサウンドトラック /sa̠ɯ̟̃ndo̞to̞ɾa̠k̚kɯ̟/
soundtrack (the sound (especially the music) component of a movie) · soundtrack (recording of such music for sale)
köken: Borrowed from English soundtrack.
Lehçeścieżka dźwiękowa, soundtrack (dişil) /ˈɕt͡ɕɛʂ.ka d͡ʑvjɛŋˈkɔ.va/
soundtrack (narrow strip running down a movie film that carries the recorded sound in synchronization with the pictures) · soundtrack (the sound (especially the music) component of a movie) · soundtrack (recording of such music for sale)
çekim: çoğul ścieżki dźwiękowe · tamlayan ścieżki dźwiękowej
eş: dźwięk
köken: Literally, “sound track”. Calque of English soundtrack.
Finceelokuvamusiikki, soundtrack /ˈeloˌkuʋɑˌmusiːkːi/
film score, film soundtrack
çekim: çoğul elokuvamusiikit · tamlayan elokuvamusiikin
köken: elokuva + musiikki
İbraniceפַּסְקוֹל
Vietnamcanhạc phim
Esperantoakustika trako, sontrako
cmn原聲帶 /原声带
Etimoloji
Borrowed from English soundtrack.