Rusçaмаршру́тка, маршру́тное такси́
Azericemarşrut taksi, marşrutka
Ukraynacaмаршру́тка, маршру́тне таксі́
marshrutka (share taxi in Russia, usually a minibus operating on a fixed route)
çekim: çoğul marshrutkat · tamlayan marshrutkan
köken: From Russian маршру́тка (maršrútka).
Rumencerutieră (Moldova)
Bulgarcaмаршру́тно такси́, минибус
Litvancamaršrutinis taksi
Letoncamaršruta taksometrs
Estoncakutsikas, liinitakso, marsruuttakso /ˈkutʲsikɑs/ puppy, pup (a young dog, wolf, fox, or lion) · marshrutka, minibus, fixed route taxi, (small) shuttle bus
çekim: çoğul kutsikad · tamlayan kutsika
köken: kutsu + -kas.
aile: hundikutsikas, koerakutsikas, kõrvekutsikas, lovikutsikas, metsakutsikas, põrgukutsikas, pühajürikutsikas, rebasekutsikas, tiigrikutsikas, tõukutsikas
route, of a route
çekim: çoğul երթուղայիններ
köken: From երթուղի (ertʻuġi, “route”) + -ային (-ayin, “adjectival suffix”).
երթուղային ավտոբուս
երթուղային տաքսի
marshrutka
çekim: çoğul მარშრუტკები · tamlayan მარშრუტკის
köken: Probably borrowed from Russian маршру́тка (maršrútka).
Belarusçaмаршру́тка, маршру́тнае таксі́
marshrutka, fixed route taxi, minibus, routed taxi
köken: Borrowed from Russian, Ukrainian маршру́тка (maršrútka). By surface analysis, מאַרשרוט (marshrut) + ־קע (-ke).