მარშრუტკა

/mäɾʃɾutʼkʼä/

GÜRCÜCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulმარშრუტკები

tamlayanმარშრუტკის

Tanım

•marshrutka

Diğer Dillerde

AlmancaMarschrutka

Fransızcamarchroutka

İspanyolcamarshrutka

İtalyancamaršrutka

Rusçaмаршру́тка, маршру́тное такси́

Azericemarşrut taksi, marşrutka

Kazakçaмаршрутка

Özbekçemarshrutka

Türkmencemarşrutka

Kırgızcaмаршрутка

Felemenkçemarsjroetka

Yunancaμαρσρούτκα

Japoncaマルシュルートカ, 乗合タクシー

Korece마르시룻카

러시아, 우크라이나, 에스토니아, 라트비아, 리투아니아 등 구소련에서 자주 볼 수 있는 승합택시와 비슷한 작은 승합차.

Lehçemarszrutka

Ukraynacaмаршру́тка, маршру́тне таксі́

Fincemarshrutka /ˈmɑrsrutkɑ/

marshrutka (share taxi in Russia, usually a minibus operating on a fixed route)

çekim: çoğul marshrutkat · tamlayan marshrutkan

köken: From Russian маршру́тка (maršrútka).

Çekçemaršrutka

Rumencerutieră (Moldova)

Bulgarcaмаршру́тно такси́, минибус

Slovakçamaršrutka

Slovencemaršrutka

Litvancamaršrutinis taksi

Letoncamaršruta taksometrs

Estoncakutsikas, liinitakso, marsruuttakso /ˈkutʲsikɑs/

puppy, pup (a young dog, wolf, fox, or lion) · marshrutka, minibus, fixed route taxi, (small) shuttle bus

çekim: çoğul kutsikad · tamlayan kutsika

köken: kutsu + -kas.

aile: hundikutsikas, koerakutsikas, kõrvekutsikas, lovikutsikas, metsakutsikas, põrgukutsikas, pühajürikutsikas, rebasekutsikas, tiigrikutsikas, tõukutsikas

Ermeniceերթուղային , երթուղային տաքսի , մարշրուտկա , մարշրուտնի /jeɾtʰuʁɑˈjin/

route, of a route

çekim: çoğul երթուղայիններ

köken: From երթուղի (ertʻuġi, “route”) + -ային (-ayin, “adjectival suffix”).

երթուղային ավտոբուս

երթուղային տաքսի

Belarusçaмаршру́тка, маршру́тнае таксі́

Yidişמאַרשרוט־טאַקסי, מאַרשרוטקע (dişil) /marʃˈrʊtkə/

marshrutka, fixed route taxi, minibus, routed taxi

köken: Borrowed from Russian, Ukrainian маршру́тка (maršrútka). By surface analysis, מאַרשרוט (marshrut) + ־קע (-ke).

Etimoloji

Probably borrowed from Russian маршру́тка (maršrútka).