Ana içeriğe geç
Sözlük

달아오르다

KORECE → TR

Tanım

어떤 물체, 흔히 쇠붙이나 금속 따위가 가열로 인해 몹시 뜨거워지다.

Diğer Dillerde

Fransızcase consumer
Forme pronominale de consumer.
Felemenkçebranden, gloeien /ˈbrɑndə(n)/
to burn, to set aflame, to be alight · to be lit · to burn, to write to a storage medium
çekim: geçmiş brandden · ortaç gebrand · şimdiki brandt · ulaç brandend
köken: From Middle Dutch branden, a backformation from the past forms brande, gebrant of barnen, bernen, from Old Dutch *bernan, metathesis of brennan, from Proto-West Germanic *brannijan, from Proto-Germanic *brannijaną. Displaced the form barnen. The sense “to write to a storage medium” is a semantic loan from English burn. According to Etymologisch Woordenboek van het Nederlands, the Middle Dutch…
aile: aanbranden, afbranden, bebranden, binnenbranden, branderig, dichtbranden, doodbranden, doorbranden, fijnbranden, gladbranden
Portekizcearder, queimar /aʁˈde(ʁ)/
to burn (be in flames) · to be feverish · to feel a burning sensation
çekim: geçmiş ardi · ortaç ardido · şimdiki arde
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese arder, from Latin ārdēre.
1607, Luís Vaz de Camões, Rimas, Amor é fogo que arde sem se ver
Yunancaκαίγομαι /ˈce.ɣo.me/
to burn, be set on fire, be set alight · be eager to, anxious to, crave, (idiomatic): be burning (e.g., interest), be itching to
çekim: geçmiş κάηκα
İsveççebrinna /²brɪnːa/
to burn, to be on fire
çekim: geçmiş brann · ortaç brunnen · ulaç brinnande
köken: From Old Swedish brinna, from Proto-Germanic *brinnaną.
aile: brinna i knutarna
Om man tänder eld på något börjar det brinna
Det brinner! Ring brandkåren.
Lehçepłonąć /ˈpwɔ.nɔɲt͡ɕ/
to burn; to be aflame; to be on fire · to burn [with instrumental ‘with some feeling’ and do (+ genitive) ‘toward someone/something’]; to feel an intense emotion · to burn with desire / passion; to have intense sexual feelings
çekim: geçmiş płonięto · şimdiki płonie
eş: palić się
köken: Inherited from Proto-Slavic *polnǫti, from *polti + *-nǫti.
aile: płonica, dopłonąć, opłonąć, rozpłonąć, wspłonąć, zapłonąć
Fincekuumottaa, palaa /ˈkuːmotːɑːˣ/
to be barely visible, seem to be, be in sight, glimmer (unclearly, as through another medium)
çekim: geçmiş kuumottanut · şimdiki kuumottaisi · ulaç kuumottava
köken: Variant of kumottaa.
aile: kuumottaminen, kuumotus
Usvan läpi kuumottaa toinen alus.
Çekçehořet /ˈɦor̝ɛt/
to burn · to feel (love), to want, to be aflame
çekim: geçmiş hořela · ortaç hořela · şimdiki hoří
eş: planout, plápolat, plát, být, vzrušený, planout
köken: Inherited from Old Czech hořěti, from Proto-Slavic *gorěti, from Proto-Balto-Slavic *garḗˀtei.
aile: dohořet, hoření, ohořet, pohořet, prohořet, rozhořet, shořet, uhořet, vyhořet, zahořet
Březové dřevo dobře hoří.
Hořela zvědavostí dopátrati se pravdy.
Rumencearde /ˈar.de/
to burn · to burn (destroy with fire) · to be on (produce light)
çekim: geçmiş ars · ortaç ars · şimdiki să ardă
köken: Inherited from Vulgar Latin *ārdĕre, from Latin ārdēre.
aile: arde gazul, ardere, ars, arzător, o arde
a îi arde de glume
Azi nu îi arde nimănui să iasă.
Pe vremuri se întâmpla des ca un profesor să îi ardă unui elev o palmă.
Dancabrænde /ˈb̥ʁanə/
to burn (to cause to be consumed by fire) · to distill (an alcoholic beverage) · to cremate (a dead body)
çekim: geçmiş brændte · ortaç brændt · ulaç brændende
köken: The Danish verb is a fusion of two related verbs: 1. the intransitive Old Norse brenna, brinna (past tense brann), from Proto-Germanic *brinnaną, and 2. the transitive Old Norse brenna (past tense brenda), from Proto-Germanic *brannijaną. They are still kept apart in Swedish: intransitive brinna (past tense brann) vs. transitive bränna (past tense brände).
aile: afbrænde, brændbar, brænden, brændenælde, brænder, brænderi, brænding, brændoffer, brændpunkt, forbrænde
... pligten til at „efterse at bønderne ej brændte brændevin“.
Norveççebrenne
Slovakçačervenať sa, horieť /ɦɔrɪ̯ec/
to burn
çekim: geçmiş bol by som horel · şimdiki horí · ulaç horiaci
köken: Inherited from Proto-Slavic *gorěti, from Proto-Balto-Slavic *garḗˀtei.
Ermeniceայրվել, վառվել /ɑjɾˈvel/
mediopassive of այրել (ayrel) · to burn, to be consumed by fire
çekim: geçmiş այրվեի · şimdiki այրվում է
Tagalogcamag-alab, mag-apoy
Svahilichoma
to burn
çekim: geçmiş positive subject concord + -lichoma · şimdiki anachoma
köken: Inherited from Proto-Sabaki *-coma, from Proto-Bantu *-còma. Cognate with Ndzwani Comorian -tsoma (“to punch”) and Giryama -tsoma.
aile: -chomea, -chomoa, -chomwa, -chomachoma, -chomeka, mchomo, uchomaji
Esperantoardi /ˈardi/
to glow
çekim: geçmiş ardis · ortaç ardinta · ulaç ardanta
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eHs- Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *h₂eHs-eh₁yeti Proto-Italic *āzēō Latin āreō Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-iðos Latin -idus Latin āridus Latin ārdus ▲ Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Italic *-ēō Latin -eō Latin ārdeōbor. Esperanto ardi Borrowed from Latin ārdeō.
quruphay

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod