Ana içeriğe geç
Sözlük

누룽지

/nuɾuŋd͡ʑi/
KORECE → TR

Tanım

nurungji; scorched rice from the bottom of a rice pot

Diğer Dillerde

Fransızcagratin de riz
İspanyolcacocolón, concón, corroncha, cucayo, pegao, raspa (eril) /kokoˈlon/
scorched rice (toasted rice that is stuck to the bottom of the pan)
çekim: çoğul cocolones
Farsçaتهدیگ
Portekizceraspinha
Japoncaお焦げ, ヌルンジ /nɯ̟ɾɯ̟̃ɲ̟d͡ʑi/
nurungji (traditional Korean snack made from scorched rice)
köken: Borrowed from Korean 누룽지 (nurungji).
Endonezceintip /ˈɪntɪp̚/
to peep on
çekim: çoğul intip-intip
köken: From Malay intip.
aile: intipan, pengintip
Vietnamcacơm cháy
any type of cooked rice (boiled, fried, etc.) that is burnt · scorched rice (snack made of burnt or fried dried cooked rice)
köken: cơm (“cooked rice”) + cháy (“burnt”).
Katalancasocarrat (eril) /so.kəˈrat/
the layer of toasted rice at the bottom of a paella
köken: From socarrar (“to singe”).
En el cas de l'arròs de la paella valenciana, el socarrat és un punt de cocció difícil, i buscat.
Tagalogcatutong /tuˈtoŋ/
scorched rice; burnt rice sticking to the bottom of the pot
köken: From Proto-Malayo-Polynesian *tutuŋ (“to ignite, set fire to”). Compare Central Bikol tutong, Maranao totong, and Tausug tutung.
Birmancaထမင်းချိုး /tʰəmɪ́ɴd͡ʑó/
scorched rice (slightly burnt rice at the bottom of the pot) · crust of cooked rice
köken: ထမင်း (hta.mang:, “rice”) + ချိုး (hkyui:, “crust”)
crust of rice, scorched rice (crusty part of rice in the pot)
köken: បាយ (baay) + ក្ដាំង (kdang)
Laocaເຂົ້າຕັງ /kʰaw˧˩.taŋ˩(˧)/
scorched rice (crust of rice sticking to the bottom of the pot)
köken: ເຂົ້າ (khao, “rice”) + ຕັງ (tang)
Cebuanodukot /duˈkot/
burnt rice
köken: From Proto-Malayo-Polynesian *dəkət (cf. Central Bikol dukot, Tagalog dikit)
Malgaşçaampango
scorched rice
aile: ampangoro, ranon'ampango
ami'adi, 'ong'ong
cdytθiu¹ pi²
ckvqutqut
cmn努隆吉, 鍋巴 /锅巴
druapilrici
hak飯𤊶 /饭𤊶
htgraten
keakokorota
mskigang
pwndjekec
slrqazmaq
taoapseng
yogassip, dangit
yue飯焦 /饭焦
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod