농성
/no̞ŋsʰʌ̹ŋ/
KORECE → TR
Tanım
•sit-in, sit-down · defending a fort
Diğer Dillerde
AlmancaSitzblockade
confinement, enclosure · reclusion · prison
çekim: çoğul encierros
eş: reclusión, confinamiento
zıt: desencierro
köken: Deverbal from encerrar (“to lock up”).
aile: desencierro
Rusçaзабасто́вка по-италья́нски, сидя́чая забасто́вка
Arapçaاِعْتِصَام
Farsçaتحصن /ta.has.ˈsun/
sit-in, sit-down (type of protest) · defending oneself, fortifying oneself
köken: Borrowed from Arabic تَحَصُّن (taḥaṣṣun).
Felemenkçezitprotest
Portekizceprotesto sentado
Japoncaシット・イン, シット・ダウン, 座り込み /sɨβ̞a̠ɾʲiko̞mʲi/
sit-in (protest)
köken: From the 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 座(すわ)り込(こ)む (suwarikomu, “to sit in”).
İsveççesittstrejk
sit-in (type of protest)
çekim: çoğul sittstrejker · tamlayan sittstrejks
köken: Compound of sitta + strejk.
Lehçestrajk okupacyjny
Finceistumalakko /ˈistumɑˌlɑkːo/
sit-down strike, sit-down, sit-in
çekim: çoğul istumalakot · tamlayan istumalakon
köken: istuma- (third infinitive stem) + lakko
Macarcaülősztrájk /ˈyløːstraːjk/
sit-down strike, sit-in (a peaceful form of protest in which people occupy an area and refuse to leave)
çekim: çoğul ülősztrájkok
köken: From ülő (“sitting”, present participle of ül) + sztrájk (“strike”).
aile: ülősztrájkol, ülősztrájkos
Vietnamcatoạ kháng
Gürcüceგაფიცვა /ɡ̊äpʰit͡sʰʷä/
strike, walkout
çekim: çoğul გაფიცვები · tamlayan გაფიცვის
aile: ძმად გაფიცვა
cmn靜坐 /静坐
Etimoloji
Sino-Korean word from 籠城.
Kelime Ailesi
농성(籠城)하다