Almanca 🔊 Krebs (eril) /kʁeːps/ crustacean, crab, crayfish · cancer (disease) · Cancer
çekim: çoğul Krebse · tamlayan Krebses
eş: Krebstier, Krustentier, Karzinom, Krebsleiden, Sternbild Krebs, Krebsgang
köken: From Middle High German krebȥ, krebeȥ, krebeȥe, from Old High German crebiȥ, krebiȥ, from Proto-West Germanic *krabit, from Proto-Germanic *krabitaz, from Proto-Indo-European *gerbʰ- (“to scratch”), see also Old Prussian gīrbin (“number”), Old Church Slavonic жрѣбии (žrěbii, “lot, tallymark”), Ancient Greek γράφειν (gráphein, “to scratch, etch”), Dutch kreeft. The sense “cancer” is a semantic…
aile: krebsartig
Fransızca 🔊 Cancer (eril) /kɑ̃.sɛʁ/ cancer
çekim: çoğul cancers
köken: Borrowed from Latin cancer. Doublet of chancre, which was inherited, and cancre.
aile: cancer vert
İtalyanca 🔊 Cancro (eril) /ˈkan.kro/ Cancer
çekim: çoğul cancri
eş: carcinoma, escrescenza, neoplasia, neoplasma, tumore, malaccio
aile: essere del Cancro, Tropico del Cancro
crawfish, crayfish · Cancer · cancer (disease of uncontrolled cellular proliferation)
çekim: çoğul ра́ки · tamlayan ра́ка
eş: раком, нуб, дно, краб
köken: Inherited from Proto-Slavic *rakъ.
aile: рачо́к, ра́ковый, ра́чий, ра́ком, раколо́вка, ракообра́зное, ракоскорпио́н, Phrases, показа́ть, где ра́ки зиму́ют, где ра́ки зиму́ют
🔊 Е́хал Гре́ка через ре́ку, ви́дит Гре́ка в ре́ке ра́к, су́нул Гре́ка ру́ку в ре́ку, ра́к за ру́ку Гре́ку — ца́п!
🔊 На берегу́ Невы́ мы сиди́м в лёгком, кача́ющемся поплавке́-рестора́нчике и еди́м ра́ков в ожида́нии скро́много у́жина.
🔊 рак пе́чени
Farsça 🔊 خرچنگ /xar.ˈt͡ʃanɡ/ crab (crustacean)
çekim: çoğul خرچنگها
köken: Having taken its present shape in New Persian through a folk association with خر (xar, “large; donkey”) and چنگ (čang, “claw”), the word goes back to Middle Persian [Book Pahlavi needed] (klcng /karčang/) (𐫞𐫏𐫡𐫉𐫗𐫃 (qyrzng /karzang/)). The ultimate source is Old Iranian *karičanaka-, from Proto-Iranian *kar-, from Proto-Indo-European *(s)ker- (“to cut, scratch”). Related forms include Central…
crab, shrimp, crawfish · cancer (disease of malignant cell growth)
çekim: çoğul xərçənglər · tamlayan xərçəngin
köken: From Persian خرچنگ (xarčang).
Cancer (constellation of the zodiac in the shape of a crab) · Cancer (zodiac sign for the crab, covering June 22 — July 22)
Felemenkçe 🔊 Kreeft (dişil) /kreːft/ lobster, crayfish, used of certain members of the Pleocyemata
çekim: çoğul kreeften
köken: From Middle Dutch crevet, creeft, from Old Dutch *krevit, from Proto-West Germanic *krabit, from Proto-Germanic *krabitaz. Akin to German Krebs and Swedish kräfta.
aile: kreeftachtig, rivierkreeft
cancer (disease) · a very undesirable, prejudicial or in any other way negative thing · cucurbit beetle
çekim: çoğul cânceres
eş: cancro
köken: Borrowed from Latin cancer. Doublet of cancro and caranguejo.
🔊 Políticos são um câncer para o nosso país.
cancer (disease of uncontrolled cellular proliferation) · crab · Cancer
çekim: çoğul καρκίνοι · tamlayan καρκίνου
köken: Learned borrowing from Ancient Greek καρκίνος (karkínos, “crab”)
Japonca 🔊 巨蟹宮 /kʲo̞ka̠ikʲɨː/ Cancer
köken: 巨 (kyo, “giant”) + 蟹 (kai, “crab”) + 宮 (kyū, “astrological sign”)
Cancer (constellation)
köken: From kräfta (“crayfish; crustacean”). Semantic loan from Latin cancer. Attested since 1567.
aile: Kräftans vändkrets
cancer (disease) · crayfish (term also used for certain other crustaceans) · crampon (spike on a boot used for ice climbing)
çekim: çoğul raki · tamlayan raka
eş: reg. pozn. rek, nowotwór, zrakowacenie
köken: Inherited from Old Polish rak, from Proto-Slavic *ràkъ.
aile: rakogenny, rakotwórczy, rakowaty, rakowy, raczarnia, racznik, raczyna, rakotwórczość, rakowatość, Raków
🔊 Mikołaj zmarł na raka trzustki w zeszłym roku.
🔊 Nie spotyka się raków w Rawie od ponad stu lat.
🔊 Odwarz i odbierz raki na bigosek, włóż w rynkę, wybierz szpik wolowy, włóż pospołu […]
crawfish, crayfish
çekim: çoğul ра́ки · tamlayan ра́ка
köken: From Proto-Slavic *rakъ.
aile: коли́ рак на горі́ сви́сне, показа́ти де ра́ки зиму́ють
crab · cancer
çekim: çoğul कर्कों
köken: Borrowed from Sanskrit कर्क (karka).
a Finnish surname · The constellation Cancer, the Crab. · The zodiac sign Cancer.
çekim: çoğul kravut · tamlayan kravun
köken: From krapu. The surname is from a farm name in Alavieska, probably from a nickname/byname.
aile: maakrapu
🔊 Ja heidän puheens ympärinssyöpi niinkuin krapu
crayfish · cancer
çekim: çoğul raci · tamlayan raka
köken: Inherited from Old Czech rak, from Proto-Slavic *rakъ.
aile: račí
crayfish · cancer · Cancer
çekim: çoğul raci · tamlayan racului
köken: Borrowed from Old Church Slavonic ракъ (rakŭ), from Proto-Slavic *rakъ. Compare Serbo-Croatian rak, Czech rak, Polish rak.
Cancer (constellation; astrological sign)
Cancer
köken: From Latin cancer (“crab”). Doublet of kanker.
synonym of Cự Giải (“Cancer”)
köken: Sino-Vietnamese word from 北 (“north”) and 蟹 (“crab”). Compare Nam Dương (“Capricorn”, literally “southern goat”).
crawfish, crayfish · crab (any crustacean of the infraorder Brachyura, having five pairs of legs, the foremost of which are in the form of claws, and a carapace) · cancer (disease of uncontrolled cellular proliferation)
çekim: çoğul ра́ци
köken: From Proto-Slavic *rakъ.
crustacean (animal of the subphylum Crustacea) · cancer