гүлшоғыр
KAZAKÇA → TR
Çekim Tablosu
çoğulгүлшоғырлар
tamlayanгүлшоғырдың
Tanım
•inflorescence
Diğer Dillerde
AlmancaBlütenstand, Infloreszenz (eril) /ˈblyːtənˌʃtant/
inflorescence
çekim: çoğul Blütenstände · tamlayan Blütenstandes
eş: Infloreszenz
köken: From Blüte + -n- + Stand.
Fransızcainflorescence (dişil) /ɛ̃.flɔ.ʁɛ.sɑ̃s/
inflorescence
çekim: çoğul inflorescences
köken: Borrowed from Late Latin īnflōrēscentia.
İspanyolcainflorescencia (dişil) /infloɾesˈθenθja/
inflorescence
çekim: çoğul inflorescencias
köken: Borrowed from New Latin īnflōrēscentia, from Late Latin īnflōrēscō (“to be covered in flowers”).
Rusçaсоцве́тие
Felemenkçebloeigestel, bloeiwijze, bloemgestel
de vorm en rangschikking van de bloemen van een plant, een kenmerk waarop men planten indeelt in groepen
eş: inflorescentie
Portekizceinflorescência (dişil) /ĩ.flo.ɾeˈsẽ.si.ɐ/
inflorescence (inflorescence)
çekim: çoğul inflorescências
Yunancaανθοταξία, ταξιανθία
συνώνυμο του ταξιανθία
Japonca花序 /ka̠ʑo̞/
inflorescence, a flower cluster
İsveççeblomställning
Lehçekwiatostan (eril) /kfjaˈtɔ.stan/
inflorescence (flower cluster)
çekim: çoğul kwiatostany · tamlayan kwiatostanu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱweyt-der. Proto-Balto-Slavic *kwaitas Proto-Slavic *kvě̑tъ Old Polish kwiat Polish kwiat Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Proto-Indo-European *steh₂- Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *stāˀnas Proto-Slavic *stȃnъ Old Polish stan ▲ Latin statussl. Polish stan Polish kwiatostan From kwiat + -o- + stan.
Ukraynacaсуцві́ття
Hintçeपुष्पण
Fincekukinto /ˈkukinto/
inflorescence
çekim: çoğul kukinnot · tamlayan kukinnon
köken: kukkia (“to blossom, flower”) + -nto < kukka (“flower”)
aile: emikukinto, hedekukinto, kerrannaiskukinto, mykerökukinto, norkkokukintoinen, nuokkuvakukintoinen, osakukinto, röyhykukinto, sarjakukinto
Çekçekvětenství (nötr) /ˈkvjɛtɛnstviː/
inflorescence (set of flowers arranged in a certain order on a common axis) · flowering
çekim: çoğul květenstvím
köken: From květní + -ství.
Palmy bývají velmi nápadné i během kvetení.
Rumenceinflorescență (dişil) /infloɾesˈtʃentsə/
inflorescence
çekim: çoğul inflorescențe · tamlayan inflorescențe
köken: Borrowed from French inflorescence, from Latin inflorescentia.
Macarcavirágzat /ˈviraːɡzɒt/
inflorescence (a group or cluster of flowers arranged on a stem)
çekim: çoğul virágzatok
köken: From virág (“flower”) + -zat (suffix forming an abstract noun or a collective noun).
aile: virágzatú
Latinceinflorescentia
Norveççeblomsterstand
Endonezcebunga majemuk /ˈbuŋa mad͡ʒəˈmʊʔ/
inflorescence · compound interest
çekim: çoğul bunga-bunga majemuk
köken: Compound of bunga (“flower, interest”) + majemuk (“compound”). The sense of compound interest is calque of Dutch samengestelde interest.
Vietnamcasự nở hoa
Bulgarcaсъцве́тие
Slovakçasúkvetie
Slovenceinflorescenca, socvétje
Litvancažiedynas (eril) /ʒʲiɛ¹ˈdʲiːnɐs/
inflorescence
çekim: çoğul žiedýnai · tamlayan žiedýno
köken: žiedas (“blossom”) + -ynas
Letoncaziedkopa
Estoncaõisik
Etimoloji
гүл (gül) + шоғыр (şoğyr).