Diğer Diller

ultramar

/ˌul.tɾəˈmar/

eril

KATALANCA → TR

Katalanca "ultramar" kelimesi Türkçe'de denizaşırı anlamına gelir.

Çeviri

Geneldenizaşırı

Çekim Tablosu

çoğulultramars

Tanım

•overseas, abroad · ultramarine (pigment)

Diğer Dillerde

Fransızcaoutre-mer (dişil) /u.tʁə.mɛʁ/

overseas

Je vais voyager outre-mer.

İspanyolcaa ultramar, ultramarino /ultɾamaˈɾino/

overseas

çekim: çoğul ultramarinos

köken: From ultra- + marino.

İtalyancaoltremare

overseas, abroad

eş: oltre l’oceano

köken: From oltre- + mare (“sea”).

vivere oltremare

Rusçaзамо́рский, заокеа́нский

Felemenkçeoverzees /ˌoː.vərˈzeːs/

overseas

köken: From over + zee + -s.

Portekizceultramarino /uw.tɾa.maˈɾĩ.nu/

overseas (occurring or relating to a different nation, especially one across a sea)

köken: From ultra- + marino.

Lehçezamorski /zaˈmɔr.ski/

overseas (across a sea)

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰe? Proto-Indo-European *ǵʰō Proto-Balto-Slavic *źō Proto-Slavic *za Proto-Slavic *za- Old Polish za- Polish za- Proto-Indo-European *mer-? Proto-Indo-European *móri Proto-Balto-Slavic *mári Proto-Slavic *moře Old Polish morze Polish morze Polish -ski Polish zamorski From za- + morze + -ski.

Fincemerentakainen /ˈmerenˌtɑkɑi̯nen/

overseas, transmarine

köken: meren (“of sea”, genitive) + takainen (“lying behind”)

Macarcatengerentúli

Norveççeoversjøisk

Taycaข้ามทะเล, โพ้นทะเล /pʰoːn˦˥.tʰa˦˥.leː˧/

oversea

köken: From โพ้น (póon, “beyond”) + ทะเล (tá-lee, “sea”). Compare Lao ພົ້ນທະເລ (phon tha lē).

Gürcüceზღვისიქითა , ზღვისიქითური /zʁʷisikʰitʰä/

overseas, transmarine

çekim: karşılaştırma უფრო ზღვისიქითა · üstünlük ყველაზე ზღვისიქითა

Esperantotransmarejo

igna ùfèsị mmiri

nnoversjøisk

Etimoloji

From ultra- + mar.

Kelime Ailesi

ultramarí