Ana içeriğe geç
Sözlük

pasta fullada

/ˈpas.tə fuˈʎa.ðə/
dişil
KATALANCA → TR
Katalanca "pasta fullada" kelimesi Türkçe'de puf böreği anlamına gelir.

Çeviri

Genelpuf böreği

Çekim Tablosu

çoğulpastes fullades

Tanım

•puff pastry

Diğer Dillerde

AlmancaBlätterteig (eril) /ˈblɛtɐˌtaɪk/
puff pastry (light, flaky pastry)
çekim: çoğul Blätterteige · tamlayan Blätterteigs
eş: Feuilletage
köken: From Blatt (“sheet, leaf”) + -er- + Teig (“dough”).
Fransızcapâte feuilletée (dişil) /pat fœj.te/
puff pastry (light, flaky pastry)
çekim: çoğul pâtes feuilletées
İspanyolcahojaldre (eril) /oˈxaldɾe/
puff pastry
çekim: çoğul hojaldres
köken: From hojalde, from Latin foliātilis (panis) (literally “bread of leaves”).
aile: hojaldrar, quitar el hojaldre al pastel
İtalyancapasta sfoglia (dişil)
puff pastry, flaky pastry
çekim: çoğul paste sfoglie
Rusçaслоёное те́сто, сло́йка
Arapçaعجينة منتفخة
Farsçaخمیر هزارلا
Felemenkçebladerdeeg, korstdeeg (nötr) /ˈblaː.dərˌdeːx/
puff pastry
çekim: çoğul bladerdegen
eş: bladdeeg, korstdeeg
köken: From blad (“sheet”) + deeg (“dough”).
Portekizcefolhado, massa folhada /foˈʎa.du/
past participle of folhar
çekim: karşılaştırma mais folhado · üstünlük o mais folhado
köken: From folhar or Latin foliātus (“leafy”).
Yunancaσφολιάτα
είδος πίτας που παρασκευάζεται με αυγά και βούτυρο και κατά το ψήσιμο χωρίζεται σε αλλεπάλληλα λεπτά φύλλα
Japoncaパイ生地, パフペストリー, 折り込みパイ生地 /pa̠ɸɯ̟pe̞sɨ̥to̞ɾʲiː/
puff pastry (type of pastry)
köken: From English puff pastry.
Korece퍼프 페이스트리
puff pastry, especially if the butter has been replaced by another type of fat (e.g. margarine)
çekim: çoğul bladdegar · tamlayan bladdegs
köken: blad (“leaf”) + deg (“dough”).
Lehçeciasto francuskie, ciasto listkowe (nötr) /ˈt͡ɕas.tɔ franˈt͡sus.kjɛ/
puff pastry (light, flaky pastry) · puff pastry (puff pastry bake)
çekim: çoğul ciasta francuskie · tamlayan ciasta francuskiego
köken: Literally, “French dough”.
Ukraynacaлисткове тісто
Hintçeछिछोरा आदमी
Fincelehikäinen, lehtitaikinaleivonnainen /ˈlehikæi̯nen/
puff pastry
çekim: çoğul lehikäiset · tamlayan lehikäisen
köken: leh(d)i- (plural stem) + -käinen, with dialectal weak grade -h- (for standard -hd-) of -ht-.
Çekçelistové těsto
Rumencefoitaj (nötr)
puff pastry
çekim: çoğul foitaje · tamlayan foitajului
köken: Borrowed from French feuilletage.
Macarcaleveles tészta
İbraniceבְּצֵק עָלִים
Dancabutterdej, butterdejskage, smørdej
Norveççebutterdeig
Endonezcekeripik pastel
Vietnamcabột nhào nở
Slovakçalístkové cesto
Slovencelistnato testo
Litvancasluoksniuota tešla

Etimoloji

Literally, “leafy dough”. Calque of French pâte feuilletée.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod