muntanyós

/mun.təˈɲos/

KATALANCA → TR

Katalanca "muntanyós" kelimesi Türkçe'de dağlık, tepelik anlamına gelir.

Çeviri

Geneldağlık

Geneltepelik

Tanım

•mountainous

Diğer Dillerde

Almancabergig , gebirgig , hügelig /ˈbɛʁɡɪç/

mountainous

çekim: karşılaştırma bergiger · üstünlük am bergigsten

eş: alpin, bucklig, buckelig, gebirgig, hügelig, steil

köken: Berg + -ig

Fransızcamontagneux , vallonné /mɔ̃.ta.ɲø/

mountainous

köken: Inherited from Old French montaingneus, from Late Latin montāniōsus, an adjective based on montānia, from Latin montem (“mountain”). By surface analysis, montagne + -eux.

İspanyolcacon muchas colinas, con muchas lomadas, con muchas lomas, con muchas lombas, montañoso , montuoso /montaˈɲoso/

mountainous

köken: Inherited from Late Latin montāniōsus, an adjective based on montānia, from Latin montem (“mountain”). By surface analysis, montaña + -oso. Cognate with English mountainous.

İtalyancacollinoso , montagnoso , montuoso /kol.liˈno.zo/

hill; hilly

köken: From collina + -oso.

aile: collinosità

Rusçaгори́стый, холми́стый

Arapçaجَبَلِيّ

Farsçaتپه ماهور, کوهستانی

Azericedağlıq

upland, highland, mountainous area

çekim: çoğul dağlıqlar · tamlayan dağlığın

zıt: düzənlik

köken: Morphologically dağ (“mountain”) + -lıq. The adjectival sense has the adjectival + -lıq suffix.

aile: Dağlıq Qarabağ

Kazakçaтаулы /tɑw.lə/

mountainous

köken: тау (tau, “mountain”) + -лы (-ly, ornative suffix). Cognate with Kyrgyz тоолуу (tooluu); Southern Altai туулу (tuulu); Shor тағлығ (taɣlïɣ), Khakas тағлығ (tağlığ), Tuvan даглыг (daglıg); Turkish dağlı; etc.

Özbekçetogʻlik

Felemenkçebergachtig , heuvelachtig /ˈbɛrxˌɑx.təx/

mountainous

çekim: karşılaştırma bergachtiger · üstünlük bergachtigst

köken: From Middle Dutch berchachtich. Equivalent to berg + -achtig.

aile: bergachtigheid

Portekizcecolinoso , montanhoso /ko.liˈno.zu/

hilly (abounding in hills)

köken: From colina + -oso.

Yunancaλοφώδης

hilly (which resembles or is in some way similar to a hill) · hilly (of a region, containing many hills)

köken: From Ancient Greek λοφώδης (lophṓdēs), from λόφος (lóphos, “crest, hill, ridge”) + -ώδης (-ṓdēs, adjectival suffix). Equivalent to λόφος (lófos) + -ώδης (-ódis).

İsveççebergig, fjällrik, kullig , kuperad

mountainous · rocky (having exposed bedrock – compare bedrock sense of berg)

çekim: karşılaştırma bergigare · üstünlük bergigast

köken: berg (“mountain”) + -ig (“-y”)

bergig terräng

Lehçegórzysty , pagórkowaty /ɡuˈʐɘs.tɘ/

mountainous, hilly (having many mountains or hills)

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʷerH-der. Proto-Balto-Slavic *garā́ˀ Proto-Slavic *gorà Old Polish góra Polish góra Polish -isty Polish -ysty Polish górzysty From góra + -ysty.

Ukraynacaгорби́стий, горбкува́тий, гори́стий, па́гористий

Fincekukkulainen , mäkinen , vuoristoinen /ˈkukːulɑi̯nen/

hilly

çekim: karşılaştırma kukkulaisempi · üstünlük kukkulaisin

köken: kukkula + -inen

Çekçehornatý , kopcovitý, pahorkatý /ˈɦornatiː/

mountainous (having many mountains)

köken: From hora + -natý.

aile: hornatina

Rumencedeluros

hilly

köken: From deal + -os.

Macarcadimbes-dombos , dombos , hegyes , hegyi, hegyvidéki /ˈdimbɛʒdomboʃ/

hilly, rolling (having many hills)

çekim: karşılaştırma dimbesebb-dombosabb · üstünlük legdimbesebb-dombosabb

köken: A playful reduplication of dombos (“hilly”).

Latinceclīvōsus, montōsus, tumulōsus

Dancabjergrig

mountainous

köken: From bjerg + rig.

Norveççefjellrik

Bulgarcaплани́нски, хъ́лмест, хълми́ст

Slovakçahornatý, kopcovitý, pahorkovitý

Slovencegôrski

Galiçyacamontañoso

mountainous

köken: From Late Latin montāniōsus, an adjective based on montānia, from Latin montem (“mountain”). By surface analysis, montaña + -oso.

Galcemynyddog

mountainous

köken: From mynydd + -og.

Etimoloji

Inherited from Late Latin montāniōsus, an adjective based on montānia, from Latin montem (“mountain”). By surface analysis, muntanya + -ós.