martiri
/mərˈti.ɾi/
eril
KATALANCA → TR
Katalanca "martiri" kelimesi Türkçe'de şehadet, şehitlik anlamına gelir.
Çeviri
Genelşehadet
Genelşehitlik
Çekim Tablosu
çoğulmartiris
Tanım
•martyrdom
Diğer Dillerde
AlmancaMärtyrertod
Tod, den jemand erleidet, weil er sich für seinen Glauben einsetzt
Fransızcamartyre (eril) /maʁ.tiʁ/
martyrdom
çekim: çoğul martyres
köken: Borrowed from Latin martyrium, itself a borrowing from Ancient Greek μαρτύριον (martúrion).
İspanyolcamartirio (eril) /maɾˈtiɾjo/
martyrdom · martyrium · agony, torture
çekim: çoğul martirios
eş: tormento, tortura
köken: From Latin martyrium.
Rusçaму́ка, му́ченичество
Arapçaشَهَادَة
Azericeşəhidlik
Özbekçeshahodat
Lehçemęczeństwo, męka (nötr) /mɛnˈt͡ʂɛɲ.stfɔ/
martyrdom
çekim: çoğul męczeństwa · tamlayan męczeństwa
eş: martyrologia, cierpienie, prześladowanie
köken: Etymology tree Polish męczeński Proto-Indo-European *-tusder. Proto-Slavic *-ьstvo Old Polish -stwo Polish -stwo Polish męczeństwo From męczeński + -stwo.
Ukraynacaму́чеництво
martyrdom
çekim: çoğul वीरगतियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit वीरगति (vīragati). By surface analysis, वीर (vīr) + गति (gati).
सैनिकों ने मातृभूमि की रक्षा करते हुए वीरगति प्राप्त की।
Fincemarttyyrius /ˈmɑrtːyːrius/
martyrdom
çekim: çoğul marttyyriudet · tamlayan marttyyriuden
köken: marttyyri + -us
Çekçemučednictví, mučení (nötr) /ˈmut͡ʃɛdɲɪt͡stviː/
martyrdom (condition of a martyr) · suffering, torture
çekim: çoğul mučednictvím
köken: Inherited from Old Czech mučedlničstvie. By surface analysis, mučedník (“martyr”) + -ctví.
Rumencemartiriu (nötr)
martyrdom
çekim: çoğul martirii · tamlayan martiriului
köken: Borrowed from Latin martyrium.
Macarcamártíromság, vértanúság /ˈmaːrtiːromʃaːɡ/
martyrdom
çekim: çoğul mártíromságok
köken: mártírom + -ság
Endonezcekemartiran /kəmarˈtiran/
martyrdom
çekim: çoğul kemartiran-kemartiran
köken: Affixed martir + ke- -an.
Bulgarcaмъчени́чество
Slovakçamučeníctvo
Slovencemučeništvo
Gürcüceმოწამეობა /mo̞t͡sʼäme̞o̞bä/
martyrdom
çekim: tamlayan მოწამეობის
köken: From მოწამე (moc̣ame) + -ობა (-oba).
Urducaشَہادَت
Belarusçaму́чаніцтва, паку́тніцтва
Makedoncaмачеништво (nötr) /maˈt͡ʃɛniʃtvɔ/
martyrdom
Pencapçaشَہَادَت, ਸ਼ਹਾਦਤ (dişil)
martyrdom, sacrifice · evidence, testimony
köken: Borrowed from Arabic شَهَادَة (šahāda). Compare Hindi शहादत (śahādat).
Malayalamcaആത്മത്യാഗം, രക്തസാക്ഷിത്വം, വീരമൃത്യു /aːt̪mɐt̪jaːɡɐm/
ultimate sacrifice, martyrdom
köken: Borrowed from Sanskrit आत्मत्याग (ātmatyāga)
Etimoloji
From Latin martyrium.