Çeviri
Çekim
Tanım
Diğer Diller

mučednictví

/ˈmut͡ʃɛdɲɪt͡stviː/
nötr
ÇEKÇE → TR
Çekçe "mučednictví" kelimesi Türkçe'de şehadet, şehitlik anlamına gelir.

Çeviri

Genelşehadet
Genelşehitlik

Çekim Tablosu

çoğulmučednictvím

Tanım

•martyrdom (condition of a martyr) · suffering, torture

Diğer Dillerde

AlmancaMärtyrertod
Tod, den jemand erleidet, weil er sich für seinen Glauben einsetzt
Fransızcamartyre (eril) /maʁ.tiʁ/
martyrdom
çekim: çoğul martyres
köken: Borrowed from Latin martyrium, itself a borrowing from Ancient Greek μαρτύριον (martúrion).
İspanyolcamartirio (eril) /maɾˈtiɾjo/
martyrdom · martyrium · agony, torture
çekim: çoğul martirios
eş: tormento, tortura
köken: From Latin martyrium.
Rusçaму́ченичество
Arapçaشَهَادَة
Azericeşəhidlik
Özbekçeshahodat
Yunancaμαρτύριο (nötr)
martyrdom · torture, agony
çekim: çoğul μαρτύρια · tamlayan μαρτυρίου
Japonca殉教 /d͡ʑɨ̃ŋʲkʲo̞ː/
martyrdom
çekim: geçmiş 殉教した
Korece순교 /sʰunɡjo/
martyrdom
köken: Sino-Korean word from 殉敎.
İsveççemartyrskap (nötr)
martyrdom
çekim: tamlayan martyrskaps
köken: From martyr + -skap.
Lehçemęczeństwo (nötr) /mɛnˈt͡ʂɛɲ.stfɔ/
martyrdom
çekim: çoğul męczeństwa · tamlayan męczeństwa
eş: martyrologia, cierpienie, prześladowanie
köken: Etymology tree Polish męczeński Proto-Indo-European *-tusder. Proto-Slavic *-ьstvo Old Polish -stwo Polish -stwo Polish męczeństwo From męczeński + -stwo.
Ukraynacaму́чеництво
Hintçeकुरबानी, वीरगति, शहादत, शहीदी (dişil) /ʋiː.ɾəɡ.t̪iː/
martyrdom
çekim: çoğul वीरगतियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit वीरगति (vīragati). By surface analysis, वीर (vīr) + गति (gati).
सैनिकों ने मातृभूमि की रक्षा करते हुए वीरगति प्राप्त की।
Fincemarttyyrius /ˈmɑrtːyːrius/
martyrdom
çekim: çoğul marttyyriudet · tamlayan marttyyriuden
köken: marttyyri + -us
Rumencemartiriu (nötr)
martyrdom
çekim: çoğul martirii · tamlayan martiriului
köken: Borrowed from Latin martyrium.
Macarcamártíromság, vértanúság /ˈmaːrtiːromʃaːɡ/
martyrdom
çekim: çoğul mártíromságok
köken: mártírom + -ság
Endonezcekemartiran /kəmarˈtiran/
martyrdom
çekim: çoğul kemartiran-kemartiran
köken: Affixed martir + ke- -an.
Bulgarcaмъчени́чество
Slovakçamučeníctvo
Slovencemučeništvo
Katalancamartiri (eril) /mərˈti.ɾi/
martyrdom
çekim: çoğul martiris
köken: From Latin martyrium.
Gürcüceმოწამეობა /mo̞t͡sʼäme̞o̞bä/
martyrdom
çekim: tamlayan მოწამეობის
köken: From მოწამე (moc̣ame) + -ობა (-oba).
Urducaشَہادَت
Belarusçaму́чаніцтва, паку́тніцтва
Makedoncaмачеништво (nötr) /maˈt͡ʃɛniʃtvɔ/
martyrdom
Pencapçaشَہَادَت, ਸ਼ਹਾਦਤ (dişil)
martyrdom, sacrifice · evidence, testimony
köken: Borrowed from Arabic شَهَادَة (šahāda). Compare Hindi शहादत (śahādat).
Malayalamcaആത്മത്യാഗം, രക്തസാക്ഷിത്വം, വീരമൃത്യു /aːt̪mɐt̪jaːɡɐm/
ultimate sacrifice, martyrdom
köken: Borrowed from Sanskrit आत्मत्याग (ātmatyāga)

Etimoloji

Inherited from Old Czech mučedlničstvie. By surface analysis, mučedník (“martyr”) + -ctví.