dietary fiber
çekim: çoğul Ballaststoffe · tamlayan Ballaststoffes
köken: Ballast + Stoff
Partie des aliments végétaux non digérée directement par l’intestin humain ou animal.
eş: fibre diététique
onverteerbare stof die van plantaardige oorsprong is en niet afgebroken/verteerd wordt door de spijsverteringssappen in het maag-darmkanaal en intact in de dikke darm aankomt
dietary fibre (substance which is not digested on passage through the alimentary tract)
çekim: çoğul fibras alimentares
Japonca 🔊 食物繊維 /ɕo̞kɯ̟mo̞t͡sɨsẽ̞ɰ̃i/ Dietary fibre (UK), dietary fiber (US).
köken: Compound of 食物 (shokumotsu, “food”) + 繊維 (sen'i, “fiber”).
dietary fiber
çekim: çoğul kostfibrer · tamlayan kostfibers
köken: kost (“diet, food”) + fiber (“fiber”)
fiber, dietary fibre
çekim: tamlayan błonnika
eş: włókno pokarmowe, celuloza
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bòlna Old Polish błona Polish błona Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish błonnik From błona + -nik. First attested in 1849.
aile: błonnikowy
🔊 bananowy błonnik
🔊 zwierzęcy błonnik
🔊 błonnik pokarmowy
dietary fibre
çekim: çoğul खाद्यतंतुओं
köken: Calque of English dietary fibre, equivalent to Sanskrit खाद्य (khādya, “edible, food”) + तंतु (tantu, “thread, fibre”).
🔊 ...खाद्य-तंतु हमारे भोजन का महत्त्वपूर्ण अंग है।
🔊 खाद्य-तंतु के स्रोत :- शाकाहारी खाद्य में खाद्य-तन्तुओं की अधिकता होती है जबकि मांसाहार में यह नगण्य है।
fibre/fiber (single elongated piece of stringy material) · ellipsis of valokuitu (“optical fibre”) · thread (that consists of one filament or fibre; compare lanka)
çekim: çoğul kuidut · tamlayan kuidun
köken: From Proto-Finnic *kuitu.
aile: kuiduton, kuiduttaa, kuituinen, kuitumainen, akryylikuitu, asbestikuitu, asetaattikuitu, eläinkuitu, ensikuitu, ensiökuitu
dietary fiber
çekim: çoğul vlákniny · tamlayan vlákniny
köken: From vlákno + -ina.
fibre (UK), fiber (US)
çekim: çoğul fibre
köken: From Latin fibra.
jammed · tight
çekim: karşılaştırma lebih serat · üstünlük paling serat
köken: Inherited from Malay serat (compare Javanese ꦱꦼꦉꦠ꧀ (seret, “choked; tight”), Old Javanese srĕt (“faltering”)). Doublet of seret.
aile: menyeratkan, terserat
dietary fibre
köken: chất + xơ.
cellulose · dietary fibre
çekim: çoğul բջջանյութեր
köken: From բջիջ (bǰiǰ) + -ա- (-a-) + նյութ (nyutʻ). First appears in Koylaw's dictionary as a translation and calque of German Zellenstoff. The sense “dietary fibre” is a semantic loan from Russian клетча́тка (kletčátka)
cmn 🔊 膳食纖維 /膳食纤维 , 飲食纖維 /饮食纤维