col de Milà
/ˈkɔl də miˈla/
dişil
KATALANCA → TR
Katalanca "col de Milà" kelimesi Türkçe'de Milano lahanası anlamına gelir.
Çeviri
GenelMilano lahanası
Çekim Tablosu
çoğulcols de Milà
Tanım
•Savoy cabbage
Diğer Dillerde
Savoy cabbage
çekim: çoğul Wirsinge · tamlayan Wirsings
eş: Wirsingkohl, Welschkohl, Kohl, Wirz, Wirsinggemüse
köken: Borrowed from Lombard verza, from Vulgar Latin *virdia (“cabbage”), from Latin viridis (“green”).
Fransızcachou de Savoie
Autre appellation du chou de Milan.
İspanyolcacol de Milán, col de Saboya
Rusçaсаво́йская капу́ста
Portekizcecouve-lombarda (dişil) /ˈko(w).vi lõˈbaʁ.dɐ/
Savoy cabbage (a hardy cabbage with dense, crinkled leaves)
çekim: çoğul couves-lombardas
köken: Literally, “Lombard cabbage”.
İsveççesavojkål
Savoy cabbage
çekim: tamlayan savojkåls
köken: Calque of French chou de Savoie. First attested in 1642.
Lehçekapusta warzywna włoska, kapusta włoska
Fincekurttukaali, savoijinkaali /ˈkurtːuˌkɑːli/
Savoy cabbage
çekim: çoğul kurttukaalit · tamlayan kurttukaalin
köken: Compound of kurttu (“wrinkle”) + kaali (“cabbage”).
Çekçehlávková kapusta
Macarcakel, kelkáposzta /ˈkɛl/
come and go, get about (to transport oneself from place to place) · to get up, rise (from sleep; occasionally more broadly from a lying or sitting position) · to rise
çekim: geçmiş keltek
köken: From Proto-Ugric *kälä-, possibly derived from Proto-Finno-Ugric *kälä- (“to ford”). Akin to Northern Mansi ква̄луӈкве (kvāluňkve, “to rise”).
aile: kelendő, keleszt, keletkezik, keletlen, kelt, költ, átkel, egybekel, elkel, felkel
Dancasavojkål
Savoy cabbage
çekim: çoğul savojkålene · tamlayan savojkåls
köken: Calque of French chou de Savoie
Norveççesavoykål
Galiçyacacol de Savoia
Galcebresychen grech
Manksçacabbash chraplit
cmn野甘蓝
fyboerekoal
nrfmilan
sesavoigálla
shkȅlj, ке̏љ
Etimoloji
Literally, “cabbage from Milan”.