Ana içeriğe geç
Sözlük

bugia

/buˈʒi.ə/
dişil
KATALANCA → TR
Katalanca "bugia" kelimesi Türkçe'de buji anlamına gelir.

Çeviri

Genelbuji

Çekim Tablosu

çoğulbugies

Tanım

candle · spark plug

Diğer Dillerde

AlmancaZündkerze (dişil) /ˈtsʏntˌkɛʁtsə/
spark plug (device that forms a high-voltage spark for fuel ignition) · a kind of spiritous beverage in small bottles of the shape of spark plugs
çekim: çoğul Zündkerzen · tamlayan Zündkerzen
köken: zünden (“to ignite”) + Kerze (“candle”)
FransızcaBéjaïa, bougie, Bougie (fr), bougie d'allumage (dişil) /be.ʒa.ja/
Bejaia (a city and commune of Béjaïa province, Algeria)
eş: Bougie
köken: Borrowed from Arabic بِجَايَة (bijāya).
İspanyolcaBugía, bujía, Bujía (dişil) /buˈxia/
spark plug (device that forms a high-voltage spark for fuel ignition) · candle · Obsolete unit of light intensity. Superceded by the candela. (cf. English candlepower)
çekim: çoğul bujías
eş: candela, cirio, hacha, vela, palmatoria
köken: From the Spanish name for the city Béjaïa, Algeria. This city was at one time famous for the quality of its candle wax.
İtalyancaBéjaïa, Bugia, candela di accensione (dişil) /buˈd͡ʒi.a/
lie, untruth · type of dessert in the form of fritters dusted with sugar, eaten during Carnival time; similar to angel wings
çekim: çoğul bugie
eş: ciancia, falsità, fandonia, favola, frottola, impostura
köken: Borrowed from Old Occitan bauzia, from Old Frankish *bausī (“deceit”) (possibly through a Vulgar Latin *bauscia (compare also Friulian bausie, Dalmatian bosca, Old French boisie), ultimately from Proto-Germanic *bausuz (“puffed up, arrogant, bad”). Cognate with Dutch boos, German böse, English boast.
aile: bugia pietosa, bugiardo, bugiare, le bugie hanno le gambe corte
dire bugie
Arapçaبجاية
Farsçaشمع /ˈʃamʔ/
candle
çekim: çoğul شمعها
köken: Borrowed from Arabic شَمْع (šamʕ).
بیا شمعها را فوت کن که صد سال زنده باشی
FelemenkçeBejaia, Béjaïa, bougie (dişil) /buˈʒi/
spark plug · bougie (medical device) · candle
çekim: çoğul bougies
köken: Borrowed from French bougie.
Portekizcevela de ignição (dişil)
spark plug (device that forms a high-voltage spark for fuel ignition)
çekim: çoğul velas de ignição
spark plug, sparking plug
çekim: çoğul αναφλεκτήρες · tamlayan αναφλεκτήρα
内燃機関で高い電圧をかけて放電による火花で混合気に点火するためのプラグ。
Korece베자이아
İsveççeBejaia, tändstift (nötr)
a spark plug
çekim: çoğul tändstifts · tamlayan tändstifts
köken: tända (“ignite”) + stift
Lehçeświeca zapłonowa (dişil) /ˈɕfjɛ.t͡sa za.pwɔˈnɔ.va/
spark plug (part of an internal combustion engine which forms a high-voltage electric spark which ignites the fuel-air mixture to begin the power stroke)
çekim: çoğul świece zapłonowe · tamlayan świecy zapłonowej
köken: Literally, “spark plug”.
Fincesytytystulppa /ˈsytytysˌtulpːɑ/
spark plug
çekim: çoğul sytytystulpat · tamlayan sytytystulpan
köken: sytytys (“ignition”) + tulppa (“plug”)
Çekçesvíčka (dişil) /ˈsviːt͡ʃka/
candle · spark plug
çekim: çoğul svíčky · tamlayan svíčky
eş: svíce, nudle
köken: From svíce + -ka.
aile: svíčkař
Rumencebujie (dişil)
spark plug
çekim: çoğul bujii · tamlayan bujii
köken: Borrowed from French bougie.
Macarcagyújtógyertya
İbraniceמצת
LatinceSaldae /ˈsaɫ.dae̯/
Bejaia (a port city in Algeria)
köken: From Ancient Greek Σάλδαι (Sáldai).
Dancatændrør
Norveççetennplugg
Endonezcebusi /ˈbusi/
spark plug
çekim: çoğul busi-busi
köken: From Dutch bougie, from French bougie (“spark plug, candle”), ultimately from French Bougie, the historical French name for the Algerian town of Béjaïa.
Vietnamcabougie, bu-gi

Etimoloji

From Bugia (“Béjaïa”), a port in Algeria from which wax for candlemaking was imported, from Arabic بِجَايَة (bijāya), from Berber. The sense of "spark plug" is a semantic loan from French bougie which has the same origin.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod