blasfem
/bləsˈfem/
KATALANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulblasfems
Tanım
•blasphemous
Diğer Dillerde
Almancablasphemisch, Blasphemist, Blasphemistin, Gotteslästerer, Gotteslästerin, gotteslästerlich
gegen Gott/Götter oder Heilige lästernd, diese/diesen verhöhnend; Blasphemie betreffend
eş: gotteslästerlich
Fransızcablasphémateur, blasphématoire, blasphématrice (eril) /blas.fe.ma.tœʁ/
blasphemer
çekim: çoğul blasphémateurs
İspanyolcablasfemador, blasfemante, blasfematorio, blasfemo (eril) /blasfemaˈdoɾ/
blasphemous
çekim: çoğul blasfemadores
İtalyancabestemmiatore, blasfemo (eril)
swearer · blasphemer
çekim: çoğul bestemmiatori
eş: blasfemo
köken: From bestemmiare + -tore.
Rusçaбогоху́льник, богоху́льный, богоху́льственный, кощу́нственный, нечести́вый, святота́тственный
Arapçaمُجَدِّف, مُجَدِّفَة
Felemenkçegodslasteraar, godslasterlijk, heiligschenner (eril) /ˈɣɔts.lɑs.təˌraːr/
blasphemer
çekim: çoğul godslasteraars
köken: Compound of god + -s- + lasteren + -aar.
Portekizceblasfemo /blasˈfẽ.mu/
blasphemous (lacking piety or respect for the sacred)
köken: Learned borrowing from Late Latin blasphēmus, from Ancient Greek βλάσφημος (blásphēmos).
Yunancaβλάσφημος
που (εξυ)βρίζει το θείο αλλά και τους ανθρώπους, που χρησιμοποιεί βρισιές ή λέξεις που θεωρούνται χυδαίες
İsveççeblasfemisk, hädare, hädisk
synonym of hädisk (“blasphemous”)
çekim: karşılaştırma mer blasfemisk · üstünlük mest blasfemisk
köken: From blasfemi + -isk. Compare Dutch blasfemisch.
Lehçebluźnierca, bluźnierczy (eril) /bluʑˈɲɛr.t͡sa/
blasphemer
çekim: çoğul bluźniercy · tamlayan bluźniercy
eş: obrazoburca
köken: Etymology tree Old Polish bluźnić Old Polish -erz Old Polish bluźnierz Middle Polish bluźnierz Proto-Indo-European *-keh₂ Proto-Indo-European *-i-keh₂ Proto-Balto-Slavic *-ikāˀ Proto-Slavic *-ьka Proto-Slavic *-ьca Old Polish -ca Polish -ca Polish bluźnierca From Middle Polish bluźnierz + Polish -ca. First attested in 1560.
aile: bluźnierczy, bluźnierczo, bluźnierstwo
bezkarność bluźniercy
skazywać bluźniercę
ostrzegać przed bluźniercami
Fincepilkkaava, rienaaja, rienaava /ˈpilkːɑːʋɑ/
mocking, derisive
çekim: karşılaştırma pilkkaavampi · üstünlük pilkkaavin
Jumalaa pilkkaava
Çekçerouhač, rouhačský, rouhavý (eril) /ˈrou̯ɦat͡ʃ/
blasphemer
çekim: çoğul rouhači · tamlayan rouhače
köken: From rouhat + -č.
aile: rouhačský
Rumenceblasfemator, hulitor (eril)
blasphemer
çekim: çoğul blasfematori · tamlayan blasfematorului
köken: Borrowed from French blasphémateur. By surface analysis, blasfema + -tor.
Macarcaistenkáromló
Latinceblasphēmātor, blasphēmātrīx
Dancablasfemiker, blasfemisk, gudsbespotter
blasphemer
çekim: çoğul blasfemikere · tamlayan blasfemikers
köken: blasfemi + -iker
Norveççeblasfemisk
Endonezcepenghujat
orang yang menghujat:
Bulgarcaбогоху́лник, богоху́лница
Galcecableddwr, cablwr, cablydd
İrlandacablaisféimeach, blaisféimeoir, dia-aithiseach, diamhaslach, diamhaslóir, naomhaithiseach
blasphemous
çekim: karşılaştırma blaisféimí · üstünlük is blaisféimí
köken: From blaisféim (“blasphemy”) + -ach (adjectival suffix).
Ermeniceհայհոյական
Gürcüceმკრეხელური
Esperantomalpia /malˈpia/
sacrilegious; blasphemous
zıt: pia
köken: Etymology tree Latin maleder. Old French mal- Middle French mal- French mal-bor. Esperanto mal- Italian pioder. Proto-Indo-European *pewH- Proto-Italic *pwījosder. Latin pius Old French piu Middle French pieux French pieuxder. ▲ Latin piusbor. English piousder. Esperanto pia Esperanto malpia From mal- (“opposite of”) + pia (“pious”).
Faroecegudsspottandi
ckbکافر, موشرک
Etimoloji
Borrowed from Latin blasphēmus.